¡Nuevo plan con mayor cuota y precios más bajos!

Oferta de prueba gratuita para firmas de PPO, SEO y LAW

Tenemos excelentes noticias, nuestros precios se han actualizado, ¡para lo mejor! Como quizás sepas, nuestros precios se basan principalmente en el consumo de la API de traducción, es decir, para el cliente final será un número de palabras traducidas y los precios de los planes. A medida que nuestro servicio de traducción crece, tenemos una mejor traducción […]

Nuestra guía para traducir automáticamente las URL de tu sitio web

barra de búsqueda con el cursor haciendo clic en el botón

La difusión global del contenido se trata de accesibilidad. Llegar a personas de todo el mundo no se trata solo de tecnología y acceso a internet. Comunicarte con diferentes personas significa que debes hablar su idioma, y no pierdes el mensaje al traducirlo. Incluso un mensaje global se queda corto cuando se enfrenta a barreras lingüísticas y culturales. Personalizando […]

Impulsa tus ventas de WooCommerce con traducciones multilingües

Empresario mirando la pantalla del ordenador con datos financieros. Parece que está analizando las tendencias del mercado.

Después de lograr el éxito local, el siguiente paso natural para tu tienda WooCommerce debería ser explorar el mercado internacional. Esta es una excelente manera de aumentar las ventas de tu tienda. Sin embargo, existe una barrera idiomática para los clientes fuera de tu región local de operación. ¿Cómo superar esta barrera? La forma más eficaz de hacerlo …

¡Linguise, oferta de Navidad 2021!

Banner de venta de Navidad con 30% de descuento. Feliz Navidad

Obtén un 30% de DESCUENTO usando el cupón: CHRISTMASAplica en todas las membresías, esta es la mejor oferta del año. El cupón estará disponible Desde el 23 de diciembre hasta el 1 de enero ¡DISFRUTA Y NOS VEMOS EN 2022! REGÍSTRATE Y USA EL CUPÓN DE 30% DE DESCUENTO

Ejecutar consultas de búsqueda de WordPress en contenido multilingüe

Buscar en contenidos multilingües en WordPress

La capacidad de buscar en el contenido de WordPress es algo que está incluido en el núcleo del CMS y es obligatorio una vez que tienes un sitio web con una gran cantidad de contenido. Feliz para nosotros, eso’s el caso en la mayor parte de los sitios web multilingües 🙂 Eso’s cuando la búsqueda multilingüe de Lingiuse entrará en juego. El […]

Nueva versión del editor de interfaz de idiomas: ¡metatraducción y mucho más!

Un hombre sosteniendo un teléfono inteligente con el logo de un cerdo

Linguise cuenta desde sus inicios con una herramienta de edición de idiomas en el frontend. Una vez conectado a tu panel de control de idiomas, puedes editar todo el contenido HTML de tu sitio web con un simple clic. Nueva función del editor de idiomas en el frontend: traducciones automáticas y manuales de la metainformación. La metainformación de la página se traduce automáticamente […]

¡Oferta de Linguise, Black Friday & Cyber Monday 2021!

Agujeros negros y estrellas en el espacio

Obtén un 30% de DESCUENTO usando el cupón: BLACKLINGUISEAplica en todas las membresías, esta es la mejor oferta del año. El cupón estará disponible durante Black Friday y Cyber Monday del 25 de nov. al 30 de nov. 2021. Ofertas de Black Friday de los socios JoomUnited. JoomUnited ofrece una amplia gama de plugins de WordPress, incluidos los más populares avanzados […]

¡Actualización 1.5 del plugin de traducción Linguise para WordPress!

Logotipo de WordPress con bocadillos de diálogo "hola" sobre fondo negro. Bocadillos de diálogo grises con el texto "hola".

Nos complace anunciar que el plugin de WordPress que genera un selector de idioma y una URL alternativa ha recibido una importante actualización: la versión 1.5. Principales novedades del plugin: Traducción automática de WordPress Multisite. ¿Para qué sirve WordPress Multisite? La función «multisite» de WordPress permite gestionar desde una única interfaz varios sitios o […]

Cómo traducir automáticamente los elementos del menú de WordPress

Captura de pantalla del editor front-end de Lingui.se. Bienvenido al editor front-end.

La experiencia de usuario tiene el poder de hacer o romper su sitio web. Los clientes mantienen la experiencia de usuario a un nivel muy alto. Esperan poder navegar fácilmente a donde necesiten ir en su sitio web, sin importar la página en la que lleguen. Por esta razón, es imperativo tener una experiencia atractiva […]

Cómo traducir todo tu contenido de Joomla 4 automáticamente

Una ilustración estilizada de la ciudad de Mumbai con nubes

Tener un sitio web local, con contenido localizado, es suficiente para la mayoría de los establecimientos, pero si realmente deseas explotar todo el potencial de tu sitio web’s, entonces expandirse globalmente es el camino a seguir. El paso básico para globalizarse es ampliar a idiomas internacionales mediante traducciones. Con los servicios de traducción automatizada volviéndose muy populares, este proceso ha […]

¡Actualización 1.1 de la extensión de traducción Linguise para Joomla!

Ilustración en escala de grises de personas con un bocadillo de diálogo que dice "HOLA". Logotipo de Joomla en la esquina.

Nos complace anunciar que el componente oficial de Linguise para Joomla, que genera el selector de idioma y la URL alternativa, ¡ha recibido una importante actualización! Nuevas funciones del componente de traducción: Si bien Linguise ya era compatible con Joomla desde hace tiempo, ahora se han añadido muchas opciones para mostrar el selector de idioma y sincronizar la configuración del servidor Linguise […]

Ventajas de la traducción de Linguise sobre la traducción automática del navegador

Logotipo de Lingulse frente a la traducción automática del navegador

Con los estándares de experiencia de usuario para sitios web elevándose con el tiempo, hacer que un sitio sea utilizable internacionalmente se ha convertido en una necesidad más que en un lujo. La traducción está en el corazón de este proceso. Los servicios de motores de búsqueda (como Google, Bing, etc.) han asumido la responsabilidad de ofrecer traducciones básicas gratuitas para el contenido del sitio web basadas en la ubicación geográfica […]

¡Actualización 1.4 del plugin de traducción Linguise para WordPress!

Logotipo de WordPress con bocadillos de diálogo "hola" sobre fondo negro. Bocadillos de diálogo grises con el texto "hola".

Nos complace anunciar que el plugin de WordPress que genera el selector de idioma y la URL alternativa ha recibido una importante actualización. Nuevas características principales del plugin: Nueva característica: Hemos añadido muchas opciones de visualización de banderas, como opciones para la forma de la bandera, el color del texto y las opciones al pasar el ratón por encima. Nueva característica: Elige mostrar la lista de idiomas en el […]

Cómo traducir un sitio web de inglés a español: una guía práctica

Una mujer que lleva un hijab y sostiene un cartel. Parece estar en una protesta.

¿Estás buscando las mejores formas de traducir tu sitio web al español sin complicaciones?En la vida acelerada de hoy’s, todos buscan soluciones rápidas. ¿Los clientes globales esperan todo en su idioma local y navegan rápidamente a otros sitios si no obtienen los resultados deseados? Las investigaciones muestran que solo el 25% […]

Mejora del panel de edición y traducción de reglas

Captura de pantalla de una aplicación móvil con opciones para reemplazar texto. La aplicación tiene una pantalla de inicio de sesión y una página de configuración con campos de texto.

Mejora del rendimiento Desde el lanzamiento de Linguise, hemos mejorado mucho el código en segundo plano, parte de ello relacionado con el rendimiento. Por ejemplo, en la versión actual, las estadísticas de traducción relacionadas con el idioma utilizado y las páginas más vistas se almacenan en caché y se actualizan cada hora. También hemos mejorado mucho una solicitud a la base de datos para […]

Añade traductores y gestores lingüísticos para que revisen tu contenido traducido

Ventana emergente modal para agregar un nuevo elemento. La ventana tiene un fondo blanco con una barra azul en la parte superior.

Gestionar traductores por dominio Desde el lanzamiento de Linguise, hemos añadido algunas funciones, pero la gestión de traductores era una de las más esperadas. Desde el panel de traducción, ahora puede invitar a nuevos traductores o gestores. La invitación se envía por correo electrónico y permite al traductor registrarse o iniciar sesión en su cuenta (si […]

¡El panel de traducción tiene nuevos idiomas!

Captura de pantalla del panel de control de Lingplate. Se muestran varias estadísticas.

5 nuevos idiomas disponibles en el panel de traducción Desde el lanzamiento de Linguise, el panel ha experimentado muchos cambios, principalmente debido a la incorporación de nuevas funciones. Inicialmente, el panel de traducción estaba disponible en inglés, francés y español, los idiomas que hablamos en nuestro equipo. Ahora también puedes contar con: alemán, italiano, ruso, japonés, vietnamita […]

¿Cuál es el costo de traducir un sitio web a varios idiomas?

Personas bajo un paraguas. Grupo de amigos

Traducción de sitios web con varios rangos de precios ¿Quieres saber qué tipo de costos de traducción de sitios web deberías esperar para tu próximo sitio web multilingüe? Si buscas maximizar la audiencia potencial de tu sitio web, tendrás que afinar la experiencia. Una de las cosas principales con la que comenzar es […]

¿Qué es la traducción automática neuronal?

Wireframes de pantallas de aplicación móvil para la interfaz de usuario

La traducción automática neuronal (NMT) es un algoritmo utilizado para traducir palabras de un idioma a otro. Se dice que una NMT de alta calidad puede determinar el contexto de la traducción y usar modelos para ofrecer una traducción más precisa. Google Translate, DeepL, Yandex, Baidu Translate son ejemplos bien conocidos de NMT disponibles al público a través de […]

¡Bienvenidos a Linguise 1.0!

Celebración de fiesta con confeti y globos. Ambiente alegre

Nos complace darles la bienvenida a nuestro nuevo servicio de traducción Linguise. Ha sido un largo camino desde que comenzamos a desarrollar la herramienta, y nos enorgullece anunciar que ya hemos traducido varios millones de páginas en cientos de sitios web antes de nuestro lanzamiento público. La traducción de sitios web es compleja. Si usted tiene […]