Menciones legales

Tabla de contenido

Porque nos tomamos su privacidad en serio, le hemos proporcionado nuestra política de privacidad a continuación, donde pretendemos ser transparentes sobre los tipos de información que recopilamos, cómo se utilizará para su propio beneficio y qué opciones tiene al registrarse y usar Linguise. Nuestros compromisos con usted son simples:

  • Usted controla su propia privacidad
  • Puede cancelar su cuenta con Linguise en cualquier momento
  • No divulgaremos a terceros su información personal
  • Si desea recibir cualquier oferta de nuestra parte, depende estrictamente de usted

Información general

Usted proporciona información a nosotros cuando se registra con nosotros, interactúa o utiliza las aplicaciones y servicios de Linguise. Explicamos qué tipo de información se recopila, cómo se utiliza en su propio beneficio y las opciones que tiene con su información en las siguientes tres secciones.

Información personal recopilada por Linguise

Usted nos proporciona información según cómo interactúe con Linguise, lo que puede incluir:

1. Su nombre, dirección de correo electrónico, nombre de usuario, contraseña y otra información de registro 
2. Su interacción con las funciones y anuncios de Linguise
3. Información relacionada con transacciones, como cuando realiza compras, responde a ofertas o descarga software de nosotros
4. Cualquier información que nos proporcione si nos contacta para obtener ayuda

También recopilamos otros datos no identificables personalmente, que pueden incluir su dirección IP y el navegador que está usando para que podamos mejorar los servicios de Linguise para usted. No divulgaremos ninguna información personalmente identificable, como nombre o dirección de correo electrónico, a terceros, incluidos los anunciantes.

Se solicitan currículos para los solicitantes de empleo y se utilizan para evaluar al candidato. Los currículos no se usan para ningún otro propósito y no se comparten con ninguna entidad no relacionada con Linguise.

Procesamiento y almacenamiento de datos de traducciones

Para ofrecer nuestro servicio de traducción del sitio web, Linguise está procesando el contenido HTML de su sitio web con servicios de traducción automática neuronal proporcionados por empresas externas como Google, Microsoft, DeepL o Yandex. Los datos de traducción se almacenan luego en el servidor de caché de Linguise hasta que el usuario actualice el idioma original del contenido o hasta que su suscripción expire.

Linguise no utiliza la traducción para mejorar la eficiencia de la traducción, no usa ningún contenido de su sitio web para otro propósito que no sea la traducción.

Uso de la información

Usaremos su nombre para personalizar su experiencia. Utilizaremos su dirección de correo electrónico para contactarle de vez en cuando y por razones de seguridad (para confirmar que es quien dice ser). Puede controlar los tipos de ciertos correos electrónicos que recibe, aunque acepta que siempre podamos contactarle para proporcionarle información importante o avisos obligatorios sobre Linguise.

Todos los correos electrónicos, notificaciones y todo tipo de comunicación digital pueden desactivarse desde el panel de control de Linguise.

Podemos usar su información 1. Para ofrecerle las funciones y servicios de Linguise que desea, 2. Para mejorar nuestros servicios para usted, 3. Para personalizar ofertas y contenido que puedan ser de su interés, 4. Para responder a sus consultas, y 5. Para cumplir su solicitud de servicios o productos.

Podemos usar la información no personalmente identificable, como su dirección IP, para analizar el uso estadístico del sitio y personalizar el contenido, el diseño y los servicios de nuestro sitio. Esta información nos permitirá comprender mejor y atender a nuestros usuarios y mejorar nuestros servicios.

No vendemos listas de clientes. No compartiremos ninguna información que lo identifique personalmente con terceros, a menos que sea necesario para cumplir una transacción que haya solicitado, en otras circunstancias en las que haya consentido compartir su información, o salvo lo descrito en esta Política de Privacidad.

Usted controla quién comparte su información

Podemos ofrecer funciones de inicio de sesión social con un solo clic a nuestros usuarios. Si ofrecemos dichas funciones, tendrás la opción de decidir si deseas usar la gestión de contraseñas y las funciones de inicio de sesión con un solo clic de Linguise, y podrás añadir, desactivar o eliminar esta información en cualquier momento a tu discreción. Esta información será protegida de acuerdo con esta Política de Privacidad.

Información publicada disponible al público

Cada vez que publique voluntariamente información personal en áreas públicas de Linguise y en Internet, como diarios, blogs, foros de mensajes y foros, debe ser consciente de que esta información puede ser accesible al público. Por favor, ejerza discreción al decidir qué información divulga.

Menores

Los niños menores de trece (13) años no son elegibles para usar nuestro servicio y no deben enviar ninguna información personal a nosotros.

Información de uso de datos de Linguise

Uso de cookies

Utilizamos cookies con Linguise para permitir almacenar y recuperar la información de inicio de sesión en el sistema de un usuario, almacenar las preferencias del usuario, mejorar la calidad de nuestro servicio y personalizar el contenido y las ofertas de interés para nuestros usuarios. La mayoría de los navegadores están configurados inicialmente para aceptar cookies. Si lo prefieres, puedes configurarlos para rechazar cookies. Sin embargo, no podrás aprovechar al máximo Linguise al hacerlo.

Adquisición

En caso de una transferencia de propiedad de Linguise, como una adquisición o una fusión con otra empresa, nos reservamos el derecho de transferir su información personal. Le notificaremos con antelación si una empresa adquirente planea cambiar sustancialmente esta política de privacidad.

Seguridad

Tomamos medidas para ayudar a proteger su información personal. Requerimos protección de contraseña física, electrónica y procedimientos de seguridad para proteger la información personal sobre usted. Limitamos el acceso a la información personal sobre usted a empleados y personas autorizadas que necesiten conocer esa información para operar, desarrollar o mejorar nuestros servicios. Por favor recuerde que ningún entorno tecnológico es completamente seguro, y no podemos garantizar la confidencialidad de cualquier comunicación o material transmitido o publicado en Linguise o cualquier otro sitio web a través de Internet. Si tiene alguna otra pregunta sobre la seguridad de nuestro sitio web, por favor contáctenos usando la solicitud de soporte desde el Panel de control de Linguise.

Usuarios del EEA y GDPR

Las personas ubicadas en el Área Económica Europea (EEA) tienen ciertos derechos respecto a su información personal, incluido el derecho a acceder, corregir o eliminar los Datos Personales que procesamos a través del uso de nuestro sitio. Si eres un usuario basado en el EEA, puedes:

  • Corrige o elimina tus Datos Personales. Algunos Datos Personales pueden ser actualizados por ti: Puedes actualizar tu nombre de usuario y dirección de correo electrónico a través de tu Linguise dashboard.
  • Para una eliminación completa de la cuenta, por favor use este formulario: solicitud de eliminación GDPR
  • Opta por no recibir correos electrónicos de marketing. Solo enviamos comunicaciones de marketing a usuarios ubicados en el EEE con su consentimiento previo, y puede retirar su consentimiento en cualquier momento haciendo clic en el “opt-out” o “unsubscribe” enlace que se encuentra dentro de los correos promocionales y cambiando sus preferencias de contacto. Tenga en cuenta que seguirá recibiendo mensajes transaccionales relacionados con nuestros Servicios, incluso si se da de baja de los correos de marketing.

Extensiones CMS (Joomla & WordPress)

Todas nuestras extensiones de integración para Joomla y WordPress CMS están licenciadas bajo la GNU General Public License
Más información disponible aquí: http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html

Linguise le otorga una licencia no exclusiva para usar nuestros productos. Usted tiene el derecho de descargar, instalar y usar las extensiones CMS de Linguise y el producto en un número ilimitado de sitios web. Puede descargar las extensiones CMS tantas veces como lo necesite.

Información de uso justo de Linguise

Política de Uso Justo

Nuestro servicio de traducción automática funciona sobre una potente infraestructura de servidores compartidos, lo que significa que los recursos del servidor se comparten entre todos los usuarios pero siguen manteniendo un alto rendimiento. Mientras nos esforzamos por ofrecer el mejor servicio posible a todos nuestros clientes, contamos con recursos limitados y debemos garantizar un uso justo para todos. Para asegurar que todos los usuarios tengan acceso equitativo a los recursos del servidor, hemos implementado una Política de Uso Justo.

Esta política está diseñada para evitar que un solo usuario monopolice los recursos del servidor, lo que podría afectar negativamente el rendimiento del servicio para otros usuarios. Además, traducir un volumen muy grande en un corto plazo puede impactar negativamente su SEO, lea más sobre eso en la publicación del blog.

Monopolizar recursos excesivos del servidor está relacionado únicamente con los planes ilimitados y se define por:

  • Un número excesivo de visitas a páginas multilingües, más de 100 000 visitas a páginas multilingües por 24 horas de forma regular
  • Un uso excesivo del almacenamiento
  • Participar en un uso excesivo de traducción, lo que se refiere a la traducción de más de millones de palabras en un corto período de tiempo.

Limitación de cuentas

Las cuentas que se encuentren consumiendo una cantidad excesiva de capacidad del servidor, según lo determinemos a nuestra sola discreción, pueden estar sujetas a limitaciones de velocidad u otras restricciones para garantizar un uso justo para todos.

Si necesita niveles de servicio más altos que los que ofrecen nuestros planes estándar, ofrecemos planes VIP diseñados específicamente para clientes con altas demandas de uso. Los planes VIP proporcionan mayor capacidad de servidor y tienen un precio más alto que nuestros planes estándar, pero creemos que es una reflexión justa de los recursos adicionales que su cuenta requiere. Nuestro equipo se pondrá en contacto con usted si se encuentra en esta situación.

Creemos que esta política es necesaria para garantizar que nuestro servicio siga siendo rápido y fiable para todos los usuarios, y agradecemos su comprensión en este asunto.

Actualizaciones de la política

Cambios en la política de privacidad

De vez en cuando, podemos actualizar esta Política de Privacidad y publicaremos un aviso de cualquier cambio significativo en nuestro sitio web. Debe visitar esta página periódicamente para revisar dichos cambios en la política de privacidad. Su uso continuado de este sitio web o de nuestro servicio y/o la provisión continua de información de identificación personal a nosotros estará sujeto a los términos de la Política de Privacidad vigente.

Cambios en el idioma disponible

Linguise asegura una cierta lista de idiomas disponible para traducción. Esta lista puede estar sujeta a cambios dependiendo de la API de traducción automática en uso. Cualquier cambio puede realizarse en cualquier momento en la lista y no otorgará ningún derecho de reembolso al cliente final. Debería visitar esta página periódicamente para revisar dichos cambios.

Cancelando su cuenta

Tiene la opción de cancelar su cuenta con nosotros en cualquier momento. Puede eliminar la información de su cuenta de registro enviando una solicitud mediante el formulario de soporte, desde el panel de control de Linguise. Actuaremos sobre su solicitud lo más pronto posible.

Cómo contactarnos

Si cree que hay inexactitudes en la información de su cuenta o si tiene alguna pregunta o inquietud sobre la Política de Privacidad de Linguise’s o su implementación, puede contactarnos de la siguiente manera:

Por correo electrónico, usando la solicitud de soporte del panel de control de Linguise.

Por correo postal:

Linguise por DXT ONE
32565 B Golden Lantern Calle, Suite 191
Dana Point CA 92629