Posez-nous toutes vos questions sur le service Linguise et obtenez une réponse instantanée !
J'ai un site Joomla avec Yootheme PRO.
Dans ce site, j'ai 20 pages statiques (avec la langue réglée sur "all") qui seront traduites avec Linguise et une page de blog catégorie qui contiendra plusieurs articles. Le problème est que tous les articles sont spécifiques à la "langue". Ainsi, j'aurai 10 articles réglés sur la langue "anglais", 10 articles réglés sur la langue "italien", etc.
Je souhaiterais que ces articles ne soient pas traduits car ils sont spécifiques à une langue et ne s'affichent que lorsqu'un utilisateur clique sur le "drapeau anglais" ou le "drapeau italien" (ainsi le contenu de la page change en fonction de la langue du site).
Est-ce possible d'une manière ou d'une autre?
Merci!
Bonjour,
Je comprends votre demande.
Avec Linguise, vous ne pouvez traduire qu'à partir d'une seule source linguistique (dans votre cas, l'anglais ou l'italien, je suppose).
La seule chose que vous pouvez faire est d'exclure certains articles de la traduction parce que le contenu est déjà traduit. Vous pouvez effectuer l'exclusion par URL ou globalement en utilisant des règles.
Cela vous aide-t-il ?
Documentations associées :
h******/staging.staging.linguise.com/documentation/edit-translation-with-rules/exclude-pages-from-translation-using-urls/
h******/staging.staging.linguise.com/documentation/edit-translation-with-rules/exclude-html-content-from-translation-using-css-selector/
Cordialement,
