Traduisez votre site Squarespace avec traduction automatique Cloud IA

Traduisez instantanément votre site Squarespace et votre boutique en utilisant notre traduction automatique Cloud IA

Faites passer votre site au niveau supérieur avec des traductions de contenu de haute qualité

Maintenir un contenu multilingue étendu est difficile, surtout avec le besoin constant de mettre à jour de grands catalogues et des articles de blog fréquents. Notre outil de traduction est ingénieusement conçu pour résoudre ce problème efficacement. En traduisant 10 pages en 10 langues différentes, vous obtenez instantanément 100 pages indexées pour votre site. Chaque page traduite, dotée d'URL uniques et de balises de langue, est conviviale pour le SEO et mise à jour en temps réel

En traduisant automatiquement votre contenu en seulement 5 langues supplémentaires, vous pouvez vous attendre à une augmentation d'environ 40 % du trafic du site en moyenne.

Augmentez le taux de conversion eCommerce de Squarespace

Avec Linguise, notre solution de traduction pour le constructeur de sites eCommerce Squarespace, vous pouvez traduire sans effort l’ensemble de votre site en plusieurs langues – des pages produit au paiement. Proposer le parcours client complet dans la langue maternelle du visiteur’ améliore leur expérience et augmente les taux de conversion.

Une capture d’écran de l’interface du constructeur de site Squarespace

Modifiez les traductions de votre contenu depuis le front-end

Obtenez une traduction pixel-perfect pour votre site web en faisant réviser et affiner le contenu généré automatiquement par un traducteur humain. Notre éditeur frontal avancé, Linguise, simplifie le processus en permettant aux traducteurs d'accéder facilement et de modifier toutes les pages du constructeur de site Squarespace en quelques clics.

Traductions d'extensions illimitées pour votre site Squarespace

Linguise propose un plan de traduction illimité pour les grands sites Squarespace. Si votre boutique Squarespace est composée de centaines, voire de milliers de pages ou de produits, et que vous visez, disons, 10 nouveaux pays avec 10 nouvelles langues, votre volume de traduction sera également considérable.

Contrôlez vos coûts de traduction et gagnez de nombreux nouveaux clients avec notre PLAN LARGE ET ILLIMITÉ.

Traduction sans effort pour les sites Squarespace. Brisez les barrières linguistiques.

Conception avancée du sélecteur de langue Squarespace

Une fois la traduction Linguise activée sur Squarespace, vous devrez configurer un sélecteur de langue avec des drapeaux et les noms des langues. Notre configuration du sélecteur de langue Squarespace offre de nombreuses possibilités de conception. Il peut être affiché sous forme de pop‑up, de menu déroulant ou côte à côte, à n’importe quelle position sur vos pages Squarespace. La configuration se fait depuis le tableau de bord de votre compte Linguise et est synchronisée sur la partie publique de votre site web.

Une interface d'application de maison intelligente sur un appareil mobile avec diverses icônes et paramètres.

Traductions IA de haute qualité pour Squarespace

Des milliers de sites Web mondiaux font confiance à notre technologie avancée pour leurs besoins en ligne. Linguise ne se contente pas de traduire, il garantit des traductions de haute qualité qui sont également optimisées pour les moteurs de recherche, améliorant la visibilité et la portée.

Traduction IA Cloud ou modèle IA Linguise pour Squarespace

Linguise améliore ses capacités de traduction automatique Squarespace avec le lancement de Linguise AI Translation—une solution nouvelle et puissante alimentée par des LLM IA avancés (grands modèles de langage) optimisés pour des traductions de haute qualité.

Cette innovation offre aux propriétaires de sites Squarespace, aux développeurs et aux agences web un accès à un niveau encore plus élevé de qualité de traduction pour les sites où la précision est cruciale. Linguise AI Translation s'intègre parfaitement à la traduction existante de Google Cloud AI dans le widget Squarespace, vous offrant plus de flexibilité et de précision pour les projets Squarespace multilingues.

Traduction du flux de produits Google Merchant Center avec Squarespace

Connectez le flux de données de votre constructeur de site e‑commerce Squarespace à Google Shopping et étendez votre portée e‑commerce. Linguise s’intègre au flux de produits du Google Merchant Center, traduisant automatiquement tous les détails de vos produits pour vous.

Un homme tenant un téléphone recherchant des chaussures sur Google. Diverses images de chaussures sont affichées.
Interface du constructeur de site Squarespace avec divers outils.

Squarespace's règles de traduction et dictionnaires

Linguise possède le système de règles le plus avancé pour traduire le contenu de votre site web. Avec notre système, vous pouvez facilement modifier tout votre contenu traduit sur l’ensemble de votre site, quel que soit le nombre de langues dans lesquelles vous’avez traduit. C’est ici que les règles entrent en jeu, permettant le remplacement de texte, l’exclusion de traduction par langue, les URL, les balises HTML…

Traduction automatique sans effort

Gérer une large gamme de contenu multilingue peut être difficile, surtout lorsqu’on est confronté à la tâche continue de mettre à jour de grands catalogues et des articles de blog fréquents. Notre outil de traduction est conçu pour fournir une traduction dynamique du contenu telle que AJAX.      

Avec cet outil, chaque page traduite est fournie avec des URL uniques et des balises de langue, pour des résultats de moteur de recherche optimisés et des mises à jour en temps réel. Nous n’avons pas besoin de nous occuper de la tâche fastidieuse de gérer manuellement le contenu multilingue.

Une femme assise à un bureau concevant un site web sur Squarespace.

Demandez une installation gratuite sur votre site Squarespace

Obtenez la traduction de votre site Squarespace en 10 minutes avec notre outil de traduction neuronale de haute qualité – nous le ferons pour vous, gratuitement !

Logo Squarespace sur un écran d'ordinateur avec une personne assise à côté. L'écran affiche une animation de chargement.

Autres fonctionnalités de la traduction automatique de Squarespace

Pages AMP et Google Shopping

Linguise est entièrement compatible avec Google AMP et Google Shopping. Traduisez automatiquement tous vos flux de contenu multilingue de boutique et les pages AMP. Attirez de nouveaux clients sur mobile et Google Shopping partout dans le monde.

Traduction Squarespace en ligne

Le code en ligne (comme les hyperliens ou le texte en gras) est considéré comme compliqué à gérer par les outils de traduction. Il doit être regroupé en une phrase individuelle pour conserver le contexte du contenu. Linguise utilise un outil personnalisé pour fournir une traduction précise du contenu en ligne HTML.

Affichage rapide des pages Squarespace

La traduction multilingue Linguise dispose d'un serveur de cache dédié. Une fois qu'une traduction est effectuée ou doit être mise à jour, nous vérifions d'abord si nous pouvons fournir une version HTML en cache instantanée en tant que page traduite Squarespace.

Traduction du sitemap Squarespace

Squarespace génère des sitemaps XML de vos pages nativement dans les outils SEO. Il’ s traduit automatiquement par Linguise et est également mis à jour lorsqu'un robot de moteur de recherche le parcourt, indexant instantanément votre nouveau multilingue

FAQ sur l’intégration de traduction Squarespace

Linguise utilise une méthode d'intégration par sous-domaine (par ex., es.yoursite.com) qui est la stratégie SEO la plus efficace pour Squarespace. Cela garantit que chaque version linguistique est indexée séparément par Google, contrairement aux simples superpositions JavaScript que les moteurs de recherche ignorent souvent. Linguise gère également automatiquement les balises hreflang et génère des sitemaps XML multilingues pour améliorer votre classement international.

Oui, Linguise est entièrement compatible avec toutes les versions de Squarespace, y compris la 7.0 (Brine, Bedford, etc.) et les derniers modèles 7.1. L’intégration utilise un script léger ajouté à l’en-tête de votre site’s, le rendant indépendant du thème. Il traduit tous les éléments visuels, y compris les blocs, les galeries et le code personnalisé, sans compromettre le design de votre site.

Oui, vous avez un contrôle total sur votre contenu. Vous pouvez utiliser le « Live Editor » de Linguise pour modifier les traductions directement sur le front‑end de Squarespace. Cela vous permet d’affiner instantanément des termes spécifiques, des titres ou des noms de marque. Vous pouvez également inviter des traducteurs professionnels sur votre tableau de bord pour examiner le contenu avant sa mise en ligne.

L'installation est simple et ne prend que quelques minutes. Après avoir créé un compte Linguise, vous configurez votre domaine (en ajoutant des enregistrements DNS pour les sous‑domaines de langue) et collez un petit extrait JavaScript dans la zone “Code Injection” > “Header” de Squarespace. Aucune compétence en codage ou accès au mode développeur n'est requis.

Linguise traduit l’ensemble de votre boutique, y compris les pages produits, le panier et le processus de paiement. En offrant une expérience d’achat entièrement localisée, vous réduisez le taux d’abandon du panier chez les clients internationaux qui préfèrent naviguer et payer dans leur langue maternelle.

Non, Linguise est conçu pour des performances élevées. Les traductions sont servies depuis un réseau de cache global, garantissant une livraison quasi instantanée sans interroger votre base de données Squarespace. Le script est asynchrone, ce qui signifie qu’il ne bloquera pas le rendu de votre page, maintenant votre site rapide et respectant les critères Core Web Vitals.