¡Haznos cualquier pregunta sobre el servicio de Linguise y obtén una respuesta inmediata!
¡Hola! Tengo una tienda woo con 4 mil productos, aquí hay algunas preguntas.
1. Estamos ubicados en Francia y queremos expandirnos a Alemania, he comprado nuestro dominio con el signo .de alemán. ¿Puedo indexar oursite.de en Google y cuando alguien haga clic en él entrar al sitio con la traducción al alemán? Básicamente, actualmente tenemos oursite.fr en francés y con la expansión alemana queremos que oursite.de cargue la traducción al alemán automáticamente e indexe en alemán automáticamente también. Pero es el mismo sitio.
2. Tenemos 4k productos, no requerimos traducciones "AI" súper avanzadas, si pudiera usar un traductor simple de Google e indexarlo en Google lo haría (Solo no lo hago porque parece que no hay opción disponible.) ¿Qué tan rápido es este servicio? No quiero procesos pesados ejecutándose en nuestro servidor, quiero algo simple y rápido.
¡Hola Laour!
1. Actualmente, no soportamos dominios diferentes por idioma, Linguise utiliza subdirectorios para los idiomas. Significa que la traducción al alemán estará disponible en yourwesbite.fr/de. La versión alemana de las páginas será indexada rápidamente, principalmente debido a las etiquetas alternas colocadas en sus páginas en francés (entre otras optimizaciones).
Sin embargo, puede redirigir la versión .de a la versión alemana /de.
Se pueden encontrar más consejos de SEO aquí: h******/staging.staging.linguise.com/blog/guide/tips-for-multilingual-seo-on-wordpress/
2. Hiciste una gran investigación, there's no hay una integración básica de traducción automática con la función SEO incluida. De francés a alemán ofrecen una gran calidad de traducción ya que los modelos están bien entrenados porque son idiomas populares. Ten en cuenta que la calidad de la traducción también es importante para el SEO.
En cuanto al rendimiento, esto es algo we've trabajado mucho. Una vez que la traducción se crea la primera vez que se visita la página, la URL y la traducción se almacenan en un servidor de caché dedicado + el plugin ofrece la posibilidad de almacenar la caché de la página HTML local.
Según la prueba que hemos realizado, solo experimentarás un retraso de 0.2/0.4 seg en una página traducida comparada con la versión original (dependiendo de la potencia de tu servidor). Y tienes una prueba gratuita de un mes con hasta 600 mil palabras traducidas para probar eso 🙂
Espero que ayude, saludos,
