Preguntas previas a la venta

¡Haznos cualquier pregunta sobre el servicio de Linguise y obtén una respuesta inmediata!

Notificaciones
Borrar todo

Idioma pt-BR

4 Publicaciones
2 Usuarios
1 Reacciones
6,738 Vistas
(@José Correa)
Mensajes: 2
Iniciador del tema
 
[#98]

¡Hola,
Soy brasileño y necesito el idioma pt-BR y la bandera brasileña. ¿Cómo puedo añadir esto en Linguise?
Solo encontré el idioma y la bandera de Portugal.


 
Publicado : 04/08/2022 3:42 am
Tristan reaccionó
(@tristan)
Mensajes: 105
Administración
 

Hola José,

Simplemente investigamos un poco más, y parece que el pt-br se usa incluso más que el pt-pt, también está disponible en la API de traducción.
Lo añadiremos en nuestra lista de idiomas con la bandera correspondiente. Te avisaré cuando esté listo.

¿Podrías informarme si hay muchas diferencias entre los idiomas? Por ejemplo, ¿sueles obtener resultados de búsqueda de Google de un sitio web en pt-pt en lugar de pt-br? (esto es solo para mi información personal)

¡Gracias!

 

Salud,

 


 
Publicado : 04/08/2022 8:53 am
(@tristan)
Mensajes: 105
Administración
 

Hola de nuevo,

I've cometido un error, el idioma portugués disponible es solo el pt-pt en la API.

We'll aún añadiremos la bandera del idioma brasileño como una opción en la configuración.

Salud,


 
Publicado : 05/08/2022 12:41 pm
(@José Correa)
Mensajes: 2
Iniciador del tema
 

Hola Tristan,
Sí, hay muchas diferencias entre los dos idiomas, incluyendo palabras en portugués que nosotros, los brasileños, no conocemos y lo mismo les ocurre a ellos. Sobre los resultados de búsqueda de Google, como mi navegador está en portugués de Brasil, no creo haber obtenido nunca un resultado de Portugal pt-pt.

¡Gracias por su atención!


 
Publicado : 06/08/2022 2:25 am

Deja una respuesta

Nombre del autor

Correo electrónico del autor

Título *

Vista previa 0 revisiones Guardado