¡Haznos cualquier pregunta sobre el servicio de Linguise y obtén una respuesta inmediata!
Tengo un sitio web Joomla con Yootheme PRO.
En este sitio web tengo 20 páginas estáticas (con el idioma configurado a "all") que serán traducidas con Linguise y una página de blog de categoría que tendrá varios artículos. El problema es que todos los artículos son específicos de "idioma". Así que tendré 10 artículos configurados al idioma "english", 10 artículos configurados al idioma "italian", y así sucesivamente.
Me gustaría que esos artículos no se traduzcan ya que son específicos de idioma y solo se muestran cuando un usuario hace clic en la "bandera inglesa" o la "bandera italiana" (por lo que el contenido de la página cambia según el idioma actual del sitio web).
¿Es posible de alguna manera?
¡Gracias!
Hola,
Entiendo su solicitud.
Con Linguise solo puedes traducir desde una fuente de idioma (en tu caso, inglés o italiano, supongo).
Lo único que puedes hacer es excluir algunos artículos de la traducción porque el contenido ya está traducido. Puedes hacer la exclusión por URL o globalmente usando reglas.
¿Te ayuda?
Documentaciones relacionadas:
h******/staging.staging.linguise.com/documentation/edit-translation-with-rules/exclude-pages-from-translation-using-urls/
h******/staging.staging.linguise.com/documentation/edit-translation-with-rules/exclude-html-content-from-translation-using-css-selector/
Salud,
