Posez-nous toutes vos questions sur le service Linguise et obtenez une réponse instantanée !
Salut, je'cherche à ajouter Linguise à un forum phpBB pour les développeurs web.
Beaucoup de messages contiennent des extraits de code utilisant BBCode dans des blocs comme celui-ci - [code][/code]
Ces éléments peuvent-ils être exclus des traductions?
Bonjour,
Bien sûr, c'est possible d'exclure la traduction de Linguise. Nous disposons d'une fonctionnalité appelée Règles qui vous permet de gérer la traduction, comme exclure la traduction, remplacer le texte, et plus encore.
Dans votre cas, pour exclure le [code] extrait de traduction vous pouvez utiliser Règles d'exclusion de contenu. Vous pouvez ajouter le sélecteur CSS pour l'appliquer. Si vous n'avez pas de classe ou d'ID pour le sélecteur, vous pouvez utiliser les éléments "code" pour exclure la traduction pour ces "code" contenu.
Pour plus de détails, vous pouvez vous référer à notre documentation : Règles d'exclusion - Linguise
Si vous avez besoin d'une assistance supplémentaire ou si vous avez des questions, n'hésitez pas à remplir notre formulaire Contactez‑nous pour entrer en contact avec notre équipe de support dédiée.
Cordialement,
Laisser un commentaire