Perguntas pré-venda

Faça‑nos qualquer pergunta sobre o serviço da Linguise e receba uma resposta instantânea!

Notificações
Limpar tudo

Site já bilíngue, mas precisa adicionar outros idiomas

2 Publicações
2 Usuários
0 Reações
5,014 Visualizações
(@Pascal)
Postagens: 1
Autor do tópico
 
[#161]

Olá,

Já temos um site bilíngue (Joomla 4.x.x) por design (nossa equipe traduz tudo). No entanto, gostaríamos de tentar ter mais idiomas disponíveis para inclusão. Existe uma maneira de fazer o Linguise traduzir do inglês para outros idiomas quando está no lado em inglês (neste caso, o inglês é o idioma padrão e deve ser traduzido para outros idiomas, exceto francês) do site ( h******/saea-tlss.uottawa.ca/en - ou htpps://saea-tlss.uottawa.ca) e faça o mesmo quando estiver no lado em francês do site ( h******/saea-tlss.uottawa.ca/fr). Nesse caso, o idioma padrão torna-se francês e deve ser traduzido para outros idiomas, exceto o inglês.

Isso é possível?

Obrigado


 
Publicado : 11/10/2023 2:22 pm
(@tristan)
Publicações: 105
Administrador
 

Oi,

Verifiquei o seu site e compreendo o seu pedido.

O problema que você terá é que o Linguise deve ter um idioma padrão, não podemos ter 2 idiomas padrão. Todas as suas traduções serão feitas a partir da versão em inglês no seu caso.

Portanto, se você instalar o Linguise, precisará pular o idioma francês, é claro, e ativar, em nosso componente Joomla, a compatibilidade com o sistema multilíngue do Joomla.

Saudações,


 
Publicado : 11/10/2023 3:38 pm

Deixe uma resposta

Nome do autor

Email do autor

Título *

 
Pré‑visualização 0 Revisões Salvo