Perguntas pré-venda

Faça‑nos qualquer pergunta sobre o serviço da Linguise e receba uma resposta instantânea!

Desativar tradução automática...
 
Notificações
Limpar tudo

Desativar tradução automática para item de menu específico

2 Publicações
2 Usuários
0 Reações
4,966 Visualizações
(@Gianluca)
Postagens: 1
Autor do tópico
 
[#163]

Tenho um site Joomla com Yootheme PRO.

Neste site, tenho 20 páginas estáticas (com o idioma definido como "all") que serão traduzidas com o Linguise e uma página de blog de categoria que terá vários artigos. O problema é que todos os artigos são específicos de "idioma". Portanto, terei 10 artigos definidos para o idioma "inglês", 10 artigos definidos para o idioma "italiano" e assim por diante.

Eu gostaria que esses artigos não fossem traduzidos, pois são específicos de idioma e são exibidos apenas quando um usuário clica na "bandeira inglesa" ou "bandeira italiana" (assim o conteúdo da página muda com base no idioma atual do site).

É possível de alguma forma?

Obrigado!


 
Publicado : 18/10/2023 9:25 am
(@tristan)
Publicações: 105
Administrador
 

Oi,

Eu entendo sua solicitação.

Com o Linguise você só pode traduzir a partir de uma única fonte de idioma (no seu caso, inglês ou italiano, eu acho).
A única coisa que você pode fazer é excluir alguns artigos da tradução porque o conteúdo já está traduzido. Você pode fazer a exclusão por URL ou globalmente usando regras.

Isso ajuda?

Documentações relacionadas:
h******/staging.staging.linguise.com/documentation/edit-translation-with-rules/exclude-pages-from-translation-using-urls/
h******/staging.staging.linguise.com/documentation/edit-translation-with-rules/exclude-html-content-from-translation-using-css-selector/

Saudações,


 
Publicado : 18/10/2023 9:49 am

Deixe uma resposta

Nome do autor

Email do autor

Título *

Pré‑visualização 0 Revisões Salvo