Gerenciar tradutores por domínio
Desde o lançamento da Linguise, adicionamos alguns recursos, mas a gestão de tradutores era uma das mais esperadas. A partir do painel de tradução você tem agora a possibilidade de convidar novos tradutores ou gerente.
O convite é enviado por e‑mail que permite ao tradutor registrar‑se ou fazer login na sua conta (se o e‑mail já estiver associado a uma conta). A partir daí, ele poderá acessar toda a ferramenta de tradução em apenas uma parte dela.
O administrador
O administrador de um domínio tem acesso a tudo:
- Edição do backend de idioma
- As regras de tradução
- O editor ao vivo do front-end
- A configuração do domínio
- A cobrança
A única restrição que o administrador tem é que ele não pode remover o criador do domínio.
O gerente de idiomas
O gestor dos idiomas tem acesso a tudo relacionado ao conteúdo traduzido:
- Edição do backend de idioma
- As regras de tradução
- O editor ao vivo do front-end
- Ele tem acesso a todos os idiomas disponíveis
O gerente não pode editar a configuração do domínio, os idiomas disponíveis no site ou as informações de cobrança.
O Gerente não tem acesso às informações de faturamento, pois são informações sensíveis:
O tradutor
O gestor dos idiomas tem acesso a tudo relacionado ao conteúdo traduzido:
- Apenas o editor ao vivo do front-end
- Ele tem acesso apenas aos idiomas que o administrador selecionou
Claro que o tradutor não pode editar a configuração do domínio, os idiomas disponíveis no site ou as informações de faturamento.
Gerenciar usuários e tradutores
Uma vez que um usuário foi adicionado à sua conta, você pode mudar o papel que ele’s está, como transformar um tradutor em um gerente
It’s também possível separar ele do domínio quando, por exemplo, o trabalho de tradução estiver concluído.
