Traduction automatique de haute qualité pour Kirby CMS
Découvrez le multilinguisme de Kirby CMS avec le plugin de traduction automatique de haute qualité de Linguise
Traduction Kirby ultra légère et rapide
La traduction multilingue Linguise utilisée sur Kirby est vraiment optimisée pour avoir un impact minimal sur les performances. Les plugins multilingues traditionnels dupliquent de nombreuses pages, ajoutent des requêtes de base de données et augmentent la charge du serveur de votre site Kirby. Le résultat est un temps de chargement lent.
C'est un vrai problème concernant le SEO et l'expérience utilisateur. La traduction multilingue Linguise possède un système de cache distant et ne duplique aucun contenu de votre base de données locale ! C'est un avantage parmi de nombreuses autres optimisations de vitesse.
Modifier les traductions Kirby depuis le frontend
La traduction automatique de Kirby peut être complétée par des révisions manuelles. On dit que pour obtenir une traduction pixel-perfect, un traducteur professionnel devrait vérifier entre 10% & 20% de votre contenu. Linguise facilite cela grâce à des exclusions de traduction globales avancées et des règles de remplacement, ainsi qu'à un outil Linguise exceptionnel côté front‑end de Kirby.
Comment traduire automatiquement Kirby CMS dans n'importe quelle langue
Un sélecteur de langue flexible avec configuration visuelle
Une fois la traduction de votre site web activée, vous devrez afficher un sélecteur de langue avec les drapeaux et les noms des langues. Notre script de traduction automatique PHP et JS propose différentes options d'intégration. Selon vos besoins linguistiques, le sélecteur de langue côté client peut s'afficher sous forme de fenêtre contextuelle, de menu déroulant ou côte à côte.
Mais aussi des fonctionnalités très avancées pour une meilleure intégration au site web
Toutes les traductions de Kirby en un seul endroit
Traduisez toutes les pages en seulement une minute ! Téléversez le script, saisissez votre clé API, créez une configuration visuelle, et c’est fait ! Instantanément, votre site web est traduit en plusieurs langues. De plus, il est entièrement compatible avec tous les serveurs web : Apache, LiteSpeed, NginX et IIS.
Optimisez votre site Kirby CMS pour le SEO
SEO joue un rôle crucial dans les sites multilingues, soulignant à la fois qualité et quantité. Les sites de Kirby sont capables d'héberger des milliers de pages avec des mises à jour fréquentes ! C’est ici que notre traduction IA cloud de Kirby entre en jeu. Imaginez créer 10 nouvelles pages produit et les multiplier par 20 langues — cela donne 200 nouvelles pages produit indexées. Toutes les pages sont immédiatement mises à jour dans chaque langue, entièrement indexées avec des URL traduites générées et des liens alternatifs.
Traduction IA Cloud ou modèle IA Linguise pour Kirby
Linguise améliore ses capacités de traduction automatique de Kirby avec le lancement de Linguise AI Translation—une nouvelle solution puissante alimentée par des LLM IA avancés (grands modèles de langage) optimisés pour des traductions de haute qualité.
Cette innovation donne aux propriétaires de sites Kirby, aux développeurs et aux agences web un accès à un niveau encore plus élevé de qualité de traduction pour les sites où la précision est cruciale. Linguise AI Translation s'intègre parfaitement à la traduction existante de Google Cloud AI dans le plugin Kirby, vous offrant plus de flexibilité et de précision pour les projets Kirby multilingues.
Découvrez la traduction automatique dynamique
Une traduction facile et fluide est essentielle pour toucher un public plus large, notamment sur les sites Kirby avec du contenu AJAX. Désormais, Linguise prend en charge la traduction dynamique du contenu, qui peut traduire votre page à 100 % sans la rafraîchir. Rendez l'expérience de votre site web plus simple et plus intéressante avec Linguise. Le résultat est une meilleure expérience utilisateur.
Traduisez le contenu Kirby sans limitation
Traduisez des pages entières sans effort, sans vous soucier des limitations. La traduction automatique de Kirby prend en charge un contenu étendu et de nombreuses langues. Notre offre d’abonnement propose des traductions illimitées pour toutes les pages de votre site web dans chaque langue, et grâce à notre volume d’utilisation élevé, c’est l’option la plus abordable du marché.
Entièrement compatible avec les plugins Kirby tiers
Kirby a un marché important pour les fournisseurs de plugins. Cela signifie que lorsqu’il s’agit de traductions en ligne, il y a de nombreux éléments à traduire, tels que les blocs de page, les en-têtes, les menus et les pieds de page. La traduction automatique IA de Linguise’s traduit tous ces éléments instantanément, ce qui signifie que vous ne ’ avez pas besoin de les ouvrir un par un dans votre admin Kirby.
Découvrez plus de fonctionnalités de la traduction automatique de Kirby
Pages AMP et Google Shopping
Moteur de recherche de contenu
Traduction du plan du site Kirby CMS
Traduction Kirby CMS Inline
Affichage rapide de la page Kirby
FAQ sur l'intégration de la traduction Kirby CMS
L'installation utilise un script PHP léger ne nécessitant aucune modification du cœur de Kirby. Vous téléversez le linguise dossier dans le répertoire racine de votre Kirby, collez votre clé API dans Configuration.php, et choisissez votre type de base de données préféré (MySQL ou SQLite) lors de la configuration initiale. Enfin, ajoutez le lien JavaScript de Linguise au site’s Site > Snippets > header.php fichier pour activer le sélecteur de langue et les balises hreflang SEO sur chaque page.
Oui, Linguise gère automatiquement toutes les exigences clés du SEO international. Il génère des URL traduites, des sitemaps XML multilingues, des URL canoniques et des balises hreflang alternatives. Kirby CMS est connu pour héberger des milliers de pages, et Linguise multiplie cette force : créer 10 nouvelles pages produit en 20 langues produit immédiatement 200 pages traduites entièrement indexées, élargissant considérablement votre empreinte de recherche organique.
Oui, Linguise prend en charge la traduction complète du contenu dynamique pour les sites Kirby. Il capture et traduit les éléments chargés via AJAX tels que les processus de paiement, les pop‑ups et les filtres interactifs en temps réel sans nécessiter d’actualisation de page. Activez simplement le commutateur de traduction dynamique dans votre tableau de bord Linguise pour gérer tout le contenu généré par JavaScript de manière fluide.
Non, Linguise est spécifiquement optimisé pour avoir un impact minimal sur les performances. Contrairement aux plugins multilingues traditionnels qui dupliquent les pages et ajoutent de lourdes requêtes de base de données, Linguise utilise un système de cache distant qui ne stocke aucun contenu dans votre base de données locale. Cela maintient les temps de chargement de votre site Kirby rapides et vos scores Core Web Vitals inchangés, même avec des dizaines de langues activées.
Oui, le “Live Editor” vous permet de cliquer sur n’importe quel élément de texte directement sur le front‑end de votre site Kirby et de corriger ou affiner les traductions instantanément. Vous pouvez également configurer des règles d’exclusion automatiques dans le tableau de bord pour empêcher la traduction de termes spécifiques, de noms de marque ou de chaînes techniques. Pour une précision maximale, Linguise recommande de faire relire vos pages par un traducteur professionnel, à hauteur d’environ 10 %.
La tarification est basée sur le volume de mots traduits, à partir de 15 $ par mois (ou 165 $/an) pour jusqu’à 200 000 mots. Tous les forfaits incluent des langues illimitées, des vues de page illimitées, et l’accès à la fois à Google Cloud AI Translation et au moteur LLM de Linguise AI. Un essai gratuit d’un mois est disponible sans carte de crédit requise pour tester l’intégration complète sur votre projet Kirby.