Linguise und Joomla natives mehrsprachiges System

Inhaltsverzeichnis

Es ist mit Linguise möglich, eine Sprache mit Joomla Core‑Mehrsprachfunktion, während der Rest der Website automatisch mit Linguise übersetzt wird. Allerdings erfordert dies eine spezielle Konfiguration, damit es wie erwartet funktioniert.

Bevor Sie beginnen, sind hier die Anforderungen:

Aktiviere die Sprache in deinen Einstellungen

Stelle sicher, dass du die Sprache, die du mit Joomla übersetzen möchtest, aktiviert hast und die anderen deaktiviert sind. Im Backend-Systemmenü öffne die Inhalts-Sprachen -Seite.

Triggermail-Einstellungsmenü mit Wartungs-Dropdown-Option

Stellen Sie sicher, dass die Sprachen, die Sie mit Linguise übersetzen möchten, deaktiviert sind, und dass die Sprachen, die Sie mit Joomla übersetzen möchten, aktiviert sind.

Google Cloud Translation API-Einstellungen Screenshot

In diesem Beispiel möchten wir Französisch mit Joomla Multilingual verwalten und übersetzen, während wir Französisch und andere Sprachen automatisch mit Linguise übersetzen.

Joomla Sprach-Plugin-Einstellungen ändern

Auf der Plugin-Übersichtsseite suchen Sie nach Sprach-Plugins

Screenshot der Übersetzungstyp-Einstellungen. Sprachfilter-Optionen.

Stellen Sie sicher, dass diese beiden Sprach-Plugins aktiviert sind.

Öffnen Sie das Sprache Filter ‑Plugin und ändern Sie die Einstellungen gemäß dem folgenden Screenshot.

Einstellungsseite des Sprachfilter-Plugins

Linguise-Einstellungen festlegen

Öffnen Sie die erweiterte Linguise‑Einrichtung über das Admin‑Menü Komponente > Linguise > Erweitertes Register

Joomla-Admin-Menü mit hervorgehobener Linguise-Erweiterung

Im erweiterten Tab aktivieren Sie die Joomla Core Multilingual verwenden Einstellung.

Umschalter für Joomla Core Multilingual

Im Haupt‑Einstellungs‑Tab stellen Sie sicher, dass Sie alle Sprachen aktivieren, die Sie auf Ihrer Website haben möchten, einschließlich derjenigen, die Sie’ll manuell mit Joomla übersetzen.

Don’t machen Sie sich keine Sorgen wegen der Linguise‑Erweiterungs‑Hinweis, da es normal ist, dass die von Joomla verwaltete Sprache nicht in der Linguise‑Dashboard‑Konfiguration festgelegt ist.

Sprachen auswählen, in die die Website übersetzt werden soll

Joomla‑Sprachmodul entfernen

Stellen Sie sicher, dass Sie die Joomla‑Kern‑Sprachumschalter‑Module entfernen. Da Sie jetzt sowohl Linguise‑ als auch Joomla‑Sprachen verwenden, ist nur das Linguise‑Modul in der Lage, die korrekte URL‑Übersetzung und die richtigen Alternativ‑Tags zu verwalten.

Joomla automatische Übersetzung vollständiges Tutorial

Haben Sie noch Probleme mit Ihrer Linguise-Installation? Zögern Sie nicht, uns über den Chat zu erreichen oder die Kontaktformular.
Wir bieten Ihnen eine kostenlose benutzerdefinierte Installation auf Ihrer Website an!