Faça‑nos qualquer pergunta sobre o serviço da Linguise e receba uma resposta instantânea!
Oi pessoal,
großartige extensão! Estamos pensando em usar o Linguise com alguns clientes industriais. Como há termos técnicos que não são traduzidos corretamente, gostaríamos de integrar nosso próprio glossário. Existe essa opção?
Melhores Grüße
Simon
Olá,
A tradução é feita automaticamente. No entanto, você pode corrigir a tradução manualmente de acordo com seus desejos. Também temos regras que permitem substituir texto. Assim, você sempre obtém as palavras desejadas para a tradução.
Eu acho que você deve usar regras.
Encontre mais informações aqui:
Regras: substituir texto para a tradução
Editar traduções e URLs no painel Linguise
Com os melhores cumprimentos
--------------------
Olá,
Claro, a tradução seria automática. No entanto, você pode corrigir manualmente a tradução para atender à sua preferência. Também temos Regras que permitem substituir texto, assim você sempre pode ter as palavras que prefere para a tradução.
Quanto à sua preocupação, acredito que você pode querer usar Regras.
Você pode ler aqui para mais detalhes:
Regras Substituem Texto para Tradução
Editar Traduções e URL do painel Linguise
Atenciosamente,
