Olá,

A tradução funciona como este site. Se o seu idioma original for o inglês, você pode traduzi-lo para outros idiomas alterando o idioma. 

Não tenho certeza sobre a sua preocupação, poderia entrar em contato conosco preenchendo Formulário de Contato?

Você quer dizer que seu site tem diferentes idiomas de conteúdo (algum conteúdo em inglês, algum em chinês, algum em japonês, etc.) algo assim?

Se for esse o caso, certamente o Linguise deve ser capaz de traduzi-lo. No entanto, observe que a tradução pode não ser tão precisa devido ao idioma que estamos obtendo do seu site ser o original (Inglês, por exemplo).

O plugin pode traduzir de diferentes idiomas e então selecionar quais idiomas podem ser exibidos?

   > Claro, o Linguise pode ler diferentes idiomas e traduzi-los para outro idioma. Você pode mudar o idioma para ver a tradução. 

E pode traduzir automaticamente instantaneamente quando o cliente adiciona conteúdo ao blog?

    > Sim, correto that's como funciona. Linguise detecta e traduz automaticamente a atualização mais recente do seu site, permitindo que seus visitantes acessem a tradução sem problemas.

Atenciosamente,