Übersetzer nach Domain verwalten
Seit Linguise gestartet wurde, we’ve einige Funktionen hinzugefügt, aber die Übersetzerverwaltung war eine der am meisten erwarteten. Vom Übersetzungs-Dashboard Sie haben jetzt die Möglichkeit zu neue Übersetzer oder Manager einladen.
Die Einladung wird per E‑Mail gesendet, die dem Übersetzer ermöglicht, sich zu registrieren oder in sein Konto einzuloggen (falls die E‑Mail bereits einem Konto zugeordnet ist). Von dort aus kann er’ll auf das gesamte Übersetzungswerkzeug nur in einem Teil davon zugreifen.
Der Administrator
Der Administrator einer Domain hat Zugriff auf alles:
- Die Backend‑Edition der Sprache
- Die Übersetzungsregeln
- Der Live‑Editor im Front‑End
- Die Domain‑Konfiguration
- Die Abrechnung
Die einzige Einschränkung, die der Administrator hat, ist, dass er den Domain-Ersteller nicht entfernen kann.
Der Sprachmanager
Der Manager der Sprachen hat Zugriff auf alles, was den übersetzten Inhalt betrifft:
- Die Backend‑Edition der Sprache
- Die Übersetzungsregeln
- Der Front-End-Live-Editor
- Er hat Zugriff auf alle verfügbaren Sprachen
Der Manager kann die Domain-Konfiguration, die auf der Website verfügbaren Sprachen oder die Rechnungsinformationen nicht bearbeiten.
Der Manager hat keinen Zugriff auf die Rechnungsinformationen, da sie sensible Informationen sind:
Der Übersetzer
Der Manager der Sprachen hat Zugriff auf alles, was den übersetzten Inhalt betrifft:
- Nur der Frontend-Live-Editor
- Er hat nur Zugriff auf die Sprachen, die der Administrator ausgewählt hat
Natürlich kann’ nicht die Domain-Konfiguration, die auf der Website verfügbaren Sprachen oder die Rechnungsinformationen bearbeiten.
Benutzer und Übersetzer verwalten
Sobald ein Benutzer zu Ihrem Konto hinzugefügt wurde, können Sie die Rolle, in der er’s befindet, ändern, zum Beispiel einen Übersetzer in einen Manager verwandeln
Es ist auch möglich, ihn von der Domain zu trennen, wenn zum Beispiel der Übersetzungsauftrag abgeschlossen ist.
