Sim, claro, qualquer CDN funcionará com a tradução da Linguise.
A única modificação que você precisa fazer é no sistema WAF da Cloudflare, se ele estiver ativado. Para devolver a tradução, a tradução da Linguise precisa fazer uma chamada ao seu próprio script no seu servidor. Você precisa colocar o IP do seu site na lista branca nas regras do WAF.
Linguise também é compatível com o Rocket Loader da Cloudflare.