Como remover a borda da caixa de bandeira?

Você pode copiar esta regra CSS no seu arquivo CSS personalizado ou nas configurações avançadas do plugin Linguise:

.linguise_switcher_dropdown li.linguise_current { border: none! important; }