Linguise e sistema multilíngue nativo do Joomla

Sumário

É possível com o Linguise traduzir um idioma com Joomla recurso multilíngue do núcleo enquanto traduz o resto do site automaticamente com o Linguise. No entanto, requer uma configuração especial para funcionar como esperado.

Antes de começar, aqui estão os requisitos:

Ative o idioma nas suas configurações

Certifique-se de que você ativou o idioma que deseja traduzir com o Joomla e desativou os demais. No item de menu do sistema backend, abra a Idiomas de Conteúdo página.

Menu de configurações do Triggermail com opção de dropdown de manutenção

Certifique‑se de que os idiomas que você deseja traduzir com o Linguise estejam desativados e de que os idiomas que você gostaria de traduzir com o Joomla estejam ativados.

Captura de tela das configurações da API de Tradução do Google Cloud

Neste exemplo, queremos gerenciar e traduzir o francês com o Joomla multilíngue, enquanto traduzimos automaticamente o francês e outros idiomas com o Linguise.

Alterar as configurações do plugin de idioma do Joomla

Na página de listagem de plugins, procure por plugins de idioma

Captura de tela das configurações de tipo de tradução. Opções de filtro de idioma.

Certifique‑se de que esses dois plugins de idioma estejam ativados.

Abra o Idioma Filtro plugin e altere as configurações de acordo com a captura de tela a seguir.

Página de configurações do plugin de filtro de idioma

Definir configurações do Linguise

Abra a configuração avançada do Linguise no menu de administração Componente > Linguise > Aba avançada

Menu de administração do Joomla com a extensão Linguise destacada

Na aba avançada, habilite o Usar Multilíngue Core do Joomla ajuste.

Interruptor de alternância para Multilíngue Core do Joomla

Na aba de configurações principais, certifique‑se de habilitar todos os idiomas que deseja ter em seu site, incluindo aqueles que você vai traduzir manualmente com o Joomla.

Não se preocupe com o aviso da extensão Linguise, pois é normal que o idioma gerenciado pelo Joomla não esteja definido na configuração do painel Linguise.

Selecione os idiomas para traduzir o site

Remover módulo de idioma do Joomla

Certifique‑se de remover os módulos de troca de idioma principais do Joomla. Como agora você usa tanto o Linguise quanto os idiomas do Joomla, somente o módulo Linguise é capaz de gerenciar a tradução correta da URL e as tags alternadas corretas.

Tutorial completo de tradução automática do Joomla

Ainda está tendo problemas com a sua instalação do Linguise? Não’hesite em nos contatar usando o chat ou o formulário de contato.
Oferecemos instalação personalizada gratuita no seu site!