WooCommerce Product Add-Ons são uma solução favorita para muitos proprietários de lojas online que desejam oferecer opções adicionais de personalização de produtos. No entanto, um problema para sites multilíngues é que o conteúdo dos Product Add-Ons, como formulários, opções adicionais e campos de entrada, muitas vezes não é traduzido, mesmo que tenham usado tradução dinâmica.
O problema foi resolvido como Linguise suporta oficialmente tradução completa para WooCommerce Complementos de Produto. Com esta atualização, todos os formulários de complementos podem ser traduzidos automaticamente, de modo que a experiência de compra no seu site permaneça consistente e conveniente em vários idiomas.
Problema de tradução com complementos de produto WooCommerce
Até agora, muitos usuários do WooCommerce Product Add-Ons têm enfrentado problemas ao executar um site multilíngue. Conteúdos adicionais, como formulários personalizados, campos de texto, áreas de entrada e opções de personalização de produtos, muitas vezes não são traduzidos, apesar do uso de tradução dinâmica. Isso torna a experiência do usuário menos que ideal, especialmente para lojas online que atendem clientes de vários países.
Este problema é causado pela forma como os Complementos de Produto funcionam, o que torna seu conteúdo indetectável por sistemas de tradução regulares. Como resultado, partes importantes, como formulários ou opções adicionais, permanecem no idioma original, enquanto outras partes da página são traduzidas. Este problema foi resolvido com a atualização mais recente, que permite que todo o conteúdo do formulário de Complementos de Produto seja traduzido automaticamente sem afetar a aparência da sua loja online’.
Como habilitar a tradução para complementos de produto do WooCommerce?
Para habilitar o suporte à tradução para WooCommerce Product Add-Ons, é muito fácil. Você deve garantir que está usando a versão mais recente de um sistema ou plugin de tradução como Linguise, então instale o plugin Product Add-Ons for WooCommerce.
Depois de instalar, você pode verificar se esta integração está ativa via o Linguist > Avançado menu. Role para baixo até encontrar Integrações de terceiros, como mostrado abaixo. Suponha que diga “Product Add-ons for WooCommerce (Active).”
Neste caso, isso significa que o sistema detectou e está pronto para traduzir todo o conteúdo adicional do produto automaticamente, sem configurar manualmente a tradução de conteúdo dinâmico.
Todos os formulários, opções adicionais e campos criados com Complementos de Produto serão traduzidos instantaneamente para todos os idiomas que você habilitar em seu site, por exemplo, aqui está um exemplo de como ele aparece em inglês.
Então todos os complementos de produto serão traduzidos para o alemão.
Conclusão
Com o suporte de tradução automática para os Complementos de Produto do WooCommerce, sua loja online pode oferecer uma experiência multilíngue mais fluida. Todos os formulários adicionais, opções personalizadas e campos de entrada na página do produto serão traduzidos instantaneamente sem configuração adicional, facilitando para os clientes de diferentes países entenderem e interagirem com seus produtos.
Certifique-se de que está usando o última versão do Linguise e habilite a integração Product Add-Ons para WooCommerce. Atualize imediatamente e aproveite a conveniência de traduzir automaticamente todo o conteúdo da sua loja online!
