Zen Cart é uma plataforma de comércio eletrônico de código aberto amplamente utilizada para criar lojas online flexíveis e personalizáveis. Para facilitar as coisas para usuários que visam mercados internacionais, Zen Cart agora está totalmente integrado com a Linguise, o que permite que todo o processo de checkout seja traduzido para vários idiomas.
No entanto, a Linguise atualizou oficialmente o suporte para a versão mais recente do Zen Cart, incluindo a capacidade de traduzir todo o processo de finalização de compra. Com esta atualização, sua loja online pode oferecer uma experiência de checkout mais fluida, aumentar a confiança dos clientes e impulsionar as conversões de vendas em diferentes países.
Limitações antes da atualização
Antes desta última atualização, o processo de checkout do Zen Cart ainda apresentava limitações de tradução. Um dos problemas mais comuns que os usuários encontraram foi que certos elementos do checkout não eram traduzidos, levando a inconsistências de idioma na página de checkout.
O exemplo mais óbvio é o botão “Estimator”, anteriormente não sujeito ao processo de tradução automática. Isso é bastante irritante, especialmente para lojas que atendem clientes de diferentes países, pois pode reduzir a confiança do consumidor quando eles encontram termos que continuam a aparecer no idioma padrão.
Como habilitar o checkout totalmente traduzido no Zen Cart
Os usuários só precisam garantir que o plugin Linguise esteja atualizado para a versão mais recente para aproveitar o recurso de checkout multilíngue totalmente traduzido do Zen Cart’s. Com esta atualização, todos os elementos do checkout, incluindo seções anteriormente não traduzidas, como o botão Estimador, agora podem aparecer no idioma que corresponde às configurações da sua loja.
Para usuários que nunca instalaram ou configuraram o Linguise no Zen Cart, um guia completo pode ser visto no artigo como instalar o Linguise no Zen Cart. Por exemplo, a seção Estimador para cálculos de envio anteriormente aparecia apenas em inglês da seguinte forma.
Agora pode ser traduzido automaticamente, por exemplo, para o indonésio, tornando a experiência de checkout mais conveniente e fácil de entender.
Conclusão
A mais recente atualização do Linguise para Zen Cart oferece uma solução real para proprietários de lojas online que desejam alcançar mercados globais de forma mais profissional. Todos os elementos de finalização de compra, incluindo seções anteriormente difíceis de traduzir, como o botão Estimador, agora podem ser personalizados em diferentes idiomas de acordo com as necessidades do cliente. Uma experiência de finalização de compra mais consistente e compreensível aumenta a confiança do cliente e as taxas de conversão.
Imediatamente atualize o plugin Linguise para a versão mais recente para oferecer um checkout multilíngue totalmente otimizado. Dessa forma, sua loja está pronta para proporcionar uma experiência de compra mais inclusiva e conveniente para clientes de diferentes países.
