Isabel gründete Big Dog Company im Jahr 2007 in einem kleinen Haus in ihrem Garten. Daraus ist ein großer, mehrsprachiger Shop entstanden, der mit WooCommerce erstellt wurde und über 5.000 Kunden sowie acht Sprachen, die durch Linguise unterstützt werden, zählt.
Hier beginnt Ihr Geschäft für natürliches Tierfutter...
Die Geschichte beginnt, als Isabel in Neufundland den sechs Monate alten Mischling Joep findet. Er ist ein großer, tollpatschiger Welpe mit einem goldenen Charakter, der von seinen Vorbesitzern wegen der hohen Unterhaltskosten nicht mehr gewollt wurde. Nachdem Isabel über zehn Jahre bei Shell gearbeitet und die Welt bereist hat, beschließt sie, sesshaft zu werden und sich einen Hund anzuschaffen. Dieser Hund ist Joep.
Joep hatte jedoch Probleme mit dem Fressen; er war für sein Alter zu dünn, und seine Muskeln entwickelten sich nicht richtig. Der Tierarzt empfahl Steroide, um das Muskelwachstum anzuregen, doch dann lernte Isabel Ready Fresh Meat (CDV) kennen. Anfangs skeptisch, war sie erstaunt, als Joep plötzlich gierig fraß und prächtig gedieh. Sein Fell glänzte wie nie zuvor.
Dieser Moment der Verwandlung ließ Isabel denken, “Das ist, was jeder Hund verdient.” So wurde die Big Dog Company gegründet, inspiriert von und benannt nach Joep. Das Unternehmen hat sich von einem Ein-Personen-Betrieb zu einem Team entwickelt, das durch eine gemeinsame Leidenschaft für Hunde, Katzen, Tiere, die Bindung zwischen Haustieren und Menschen und natürliche Tiernahrung.
Schwierigkeiten mit anderen mehrsprachigen Lösungen
„BigDog hat sich seiner Mission, qualitativ hochwertige Naturnahrungsmittel anzubieten, verschrieben und wollte seine „Naturnahrungsmittel“ durch die Erschließung internationaler Märkte bekannter machen. Die Strategie umfasste die Erstellung einer mehrsprachigen Website, um ein globales Publikum anzusprechen.“
Doch ihre Suche nach der idealen Lösung für die Website-Übersetzung war mit vielen Hindernissen verbunden. Sie nutzten zunächst Google Translate, merkten aber schnell, dass es ihren Bedürfnissen nicht gerecht wurde, da der manuelle Aufwand hoch war, die Übersetzungen ungenau waren und die SEO-Optimierung fehlte.
Die Erkundung anderer Dienste führte sie entweder zu zu teuren Lösungen oder zu einem deutlich höheren Budget. Big Dog benötigte eine qualitativ hochwertige, aber dennoch erschwingliche Lösung, um ihre Geschäftsexpansion effektiv zu unterstützen.
Hier kommt Linguise ins Spiel…
Preisgünstige mehrsprachige Lösungen mit qualitativ hochwertiger Übersetzung
Nachdem Big Dog die automatische Übersetzungslösung von Linguise zu einem erschwinglichen Preis mit zahlreichen Funktionen für ihren WooCommerce-Shop entdeckt hatte, erweiterte das Unternehmen seinen Markt um acht Sprachen.
Zu den Sprachen gehörten Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch, Italienisch, Polnisch und Griechisch, was ihre globale Reichweite vergrößerte.
Die Qualität und die Funktionen von Linguise waren preislich unschlagbar. Sie lobten das hervorragende Preis-Leistungs-Verhältnis von Linguise: „Stellen Sie sich vor: Für nur 15 Dollar können Sie in eine unbegrenzte Anzahl von Sprachen übersetzen, während die Konkurrenz bis zu fünfmal so viel, also 79 Dollar, verlangt und Sie selbst dann noch auf nur fünf Sprachen beschränkt.“
„Das Linguise WooCommerce-Übersetzungs-Plugin nutzt die neueste Google-KI-Technologie für qualitativ hochwertige Ergebnisse und kann alle Shop-Elemente automatisch übersetzen – nicht nur Produktseiten, sondern auch Layouts, E-Mails, AJAX-Warenkörbe und den Checkout-Prozess – wodurch die Konversionsrate des Shops deutlich gesteigert wird.“
Darüber hinaus bieten die Bearbeitungsfunktionen im Frontend und die erweiterten Optionen, wie z. B. Textersetzung und -ausschluss, die Flexibilität, sich an die jeweilige Region anzupassen und die Marke hervorzuheben.
Abschluss:
Angesichts der Herausforderung, natürliches Tierfutter auf dem globalen Markt zu vermarkten, benötigte Big Dog eine kostengünstige Lösung für seine mehrsprachige Website. Gesucht wurde eine preiswerte, qualitativ hochwertige und anpassbare automatische Übersetzungsmöglichkeit. Linguise erwies sich als ideale Lösung und bot eine 100% automatische Inhaltsübersetzung in über 85 Sprachen. Dies vereinfachte die Übersetzung und Veröffentlichung von Inhalten in acht Sprachen erheblich. Durch die Steigerung der Produktpräsenz in den Zielmärkten und die Verbesserung des lokalisierten Nutzererlebnisses ermöglichte diese Strategie einen erfolgreichen Markteintritt.
