Onlineshops mit internationaler Kundschaft benötigen mehr als ein ansprechendes Design – sie brauchen eine Suchfunktion, die wirklich mehrere Sprachen versteht. Hier wird die intelligente mehrsprachige Suche in PrestaShop unerlässlich. Die Standardsuche von PrestaShop ist jedoch noch nicht optimal, insbesondere wenn Nutzer in anderen Sprachen als der Hauptsprache des Shops suchen.
Die gute Nachricht? Linguise hat kürzlich ein Update veröffentlicht, das die Autovervollständigung für PrestaShop unterstützt. Ihre Suchleiste bietet nun sofort Vorschläge in mehreren Sprachen an, sodass internationale Kunden leichter finden, was sie suchen – unabhängig von ihrer Sprache. In diesem Artikel erfahren Sie mehr über die Vorteile dieser Funktion, ihre Funktionsweise und wie Sie sie in Ihrem PrestaShop-Shop implementieren können.
Vorteile der Autovervollständigungsübersetzung für mehrsprachige PrestaShop-Shops
Eine mehrsprachige Suchfunktion ist notwendig, wenn Sie einen PrestaShop‑Shop der Kunden aus verschiedenen Ländern bedient. Die gute Nachricht ist, dass Linguise jetzt AutoComplete‑Übersetzung in PrestaShop unterstützt! Das bedeutet, dass Ihre Kunden automatische Suchvorschläge in ihrer Sprache erhalten – sofort, schnell und relevant.
Warum ist diese Funktion so wichtig? Hier sind die Vorteile:
- Verbessert das globale Benutzererlebnis — Kunden fühlen sich verstanden, weil die Suchergebnisse in ihrer Sprache angezeigt werden, ohne zum store’s Standardsprache zu wechseln.
- Beschleunigt den Einkaufsprozess — Automatische Vorschläge erscheinen, wenn Nutzer in ihrer eigenen Sprache tippen, wodurch die Suche deutlich effizienter wird.
- Steigert Konversionen und Umsatz — Genauere Suchergebnisse ermöglichen es Kunden, die Produkte schneller zu finden und sofort zu kaufen.
- Erreichen Sie internationale Märkte mit mehr Vertrauen — Ihr Shop wird globalfreundlicher, ohne den Aufwand, manuelle Suchvorgänge für jede Sprache einzurichten.
Wie man die Autovervollständigungsübersetzung in PrestaShop implementiert
Nachdem Sie die Vorteile der Autovervollständigungsübersetzung bei der Produktsuche kennengelernt haben, möchten Sie nun wissen, wie Sie diese in Ihrem mehrsprachigen PrestaShop-Onlineshop implementieren. Hier finden Sie die einfachen Schritte zur Aktivierung der Autovervollständigungsübersetzung.
Öffnen Sie zunächst Ihre configuration.php-Datei. Suchen Sie dann den Abschnitt $search_translations und ändern Sie ihn auf true, wie unten gezeigt.
Wie bereits erwähnt, übersetzt Linguise Suchanfragen automatisch, sobald die Suchübersetzung aktiviert ist. Beachten Sie jedoch, dass dies zu einem höheren Datenvolumen führen kann. Das war's. Sie haben die AutoVervollständigung erfolgreich aktiviert. Jetzt testen wir sie auf einer Live-PrestaShop-Seite.
Wir suchen beispielsweise nach Produkten in englischer Sprache mit dem Stichwort „Hummingbird“. Anschließend werden alle Produkte angezeigt, die dieses Stichwort enthalten.
Wenn wir beispielsweise auf Indonesisch nach dem Stichwort „Kolibri“ suchen, werden uns alle Produkte angezeigt, die dieses Stichwort enthalten. Dies erleichtert Nutzern die Suche in verschiedenen Sprachen erheblich.
Abschluss
Die AutoComplete-Übersetzung ist ein Schritt hin zu einem komfortableren mehrsprachigen Einkaufserlebnis auf PrestaShop. Dank automatisch übersetzter Suchvorschläge können Kunden aus verschiedenen Ländern Produkte schneller und bequemer finden.
Lassen Sie uns Aktualisieren Sie auf die neueste Version von Linguise und aktivieren Sie die AutoComplete-Übersetzung sofort – so ist Ihr Shop bereit, global mit einer intelligenteren und persönlicheren Sucherfahrung zu konkurrieren!


