Online-Unternehmen gewinnen jetzt wie nie zuvor an Schwung. Tatsächlich, aktuelle Prognosen zeigen, dass die Anzahl der Online-Käufer in den USA voraussichtlich bis 2026 230 Millionen überschreiten wird. Online-Kunden können leicht finden, wonach sie’re suchen, innerhalb weniger Minuten. Daher ist es’s sehr wichtig für Sie, die Sichtbarkeit Ihrer Website’s in gängigen Suchmaschinen wie Google und Bing zu erhöhen.
Suchmaschinenoptimierung (SEO) ist eine Praxis, die verwendet wird, um das Ranking in den Suchergebnissen zu erhöhen und die Nutzung von Meta-Elementen und Schlüsselwörtern umfasst. XML‑Sitemaps sind jedoch ein übersehenes Element, das nachweislich das Ranking verbessern kann. Die Verwendung von Rank Math ist einer der praktikabelsten Wege, die Vorteile von XML‑Sitemaps zu nutzen. Sie müssen jedoch verstehen, was ein XML‑Sitemap ist, bevor Sie beginnen.
Was ist eine XML-Sitemap?
Sie können sich eine XML-Sitemap als eine Karte Ihrer Website vorstellen, die jedoch von Suchmaschinen und Crawlern verwendet wird. Es ist eine Datei, die eine Liste aller wesentlichen Seiten Ihrer Website und deren URLs enthält. Die Verwendung von XML-Sitemaps erleichtert es Suchmaschinen, Ihre Website zu finden, zu navigieren und effizienter zu indexieren.
Zur besseren Verständlichkeit denken Sie an jeden Eintrag in einer XML‑Sitemap als ein Detail für einen Ort auf Ihrer Website. Jeder Eintrag repräsentiert einzelne Seiten wie die Startseite, Kategorieseite, Ressourcenseite und mehr. Das Nichtauflisten dieser Einträge kann dazu führen, dass Suchmaschinen die wichtigsten Teile Ihrer Website übersehen. Beim Erstellen einer XML‑Sitemap ist es ’ s wichtig, daran zu denken, dass sie vier Komponenten enthält, die wie folgt strukturiert sein müssen:
- XML-Versionserklärung – informiert Crawler darüber, welchen Dateityp sie lesen.
- URL-Set – teilt Protokolldetails mit den Suchmaschinen.
- URLs – stellen eine Liste der URLs für verschiedene Webseiten bereit.
- Lastmod – gibt das Datum der letzten Änderung der Datei an.
XML vs. HTML-Sitemaps
Um es einfach zu halten, wird eine XML-Sitemap für Suchmaschinen-Crawler verwendet, aber eine Hypertext-Markup-Language (HTML)-Sitemap wird eingesetzt, um tatsächlichen Besuchern Ihrer Website zu helfen. Im Grunde genommen ist eine XML-Sitemap also die gesamte Hintergrundaktivität Ihrer Website. Zusätzlich zur Aufnahme der URL Ihrer Hauptseite werden die XML-Dateien URLs für alle Seiten Ihrer Website enthalten.
Andererseits ist ein HTML-Sitemap wie eine Karte für Besucher, die Ihre Website navigieren möchten. Es ist eine unverzichtbare Liste Ihrer Webseiten mit Hyperlinks, die an die Namen angehängt sind. Wenn also ein Besucher Schwierigkeiten hat, Ihre Kontaktseite zu finden, kann er zum HTML-Sitemap gehen, die Seite finden und von dort aus darauf zugreifen.
Die meisten Menschen sind oft verwirrt darüber, welche Sitemap besser ist und welche sie verwenden sollten. Allerdings ist es’ wichtig zu verstehen, dass beide für Ihre Website gleichermaßen wichtig sind. Während eine XML-Sitemap Suchmaschinen-Crawlern hilft, Ihre Website zu entdecken und alle Seiten zu indexieren, unterstützt eine HTML-Sitemap dabei, die Benutzererfahrung zu verbessern und Besucher zu halten. Die Verwendung beider Sitemaps hilft Ihnen, das Ranking in Suchmaschinen zu beeinflussen und die Sichtbarkeit zu erhöhen.
Hier’s ein Beispiel für eine öffentliche HTML-Sitemap:
Verwendung übersetzter Sitemaps für die SEO einer internationalen Website
Die meisten Unternehmen bieten jetzt weltweit Dienstleistungen an und konzentrieren sich darauf, eine Übersetzungsfunktion auf ihrer Website zu haben. Was ihnen jedoch häufig fehlt, ist ein übersetzter Sitemap. Die Verwendung übersetzter Sitemaps ermöglicht es Ihnen, die SEO zu verbessern und Ihr Publikum zu vergrößern. Mehrsprachige Websites haben viele Seiten, und XML-Sitemaps können alle indexieren.
Wenn Sie etwa 5 Sprachen auf Ihrer Website haben und 10 Seiten mit XML‑Sitemaps verwenden, ergeben sich 50 indizierte Seiten! Das hilft Suchmaschinen, alle wichtigen Seiten der Website zu sehen und Ihr Ranking zu verbessern. XML‑Sitemaps sind ebenfalls nützlich, weil sie Suchmaschinen ermöglichen, die Struktur unserer Website zu verstehen.
Das RankMath‑Plugin
Installation des Rank Math Plugins
Aktivieren der ’Plugin-Einstellungen und Anzeigen von Sitemaps
Wenn Sie sich auf der “Einstellungen”-Seite befinden, können Sie die Sitemap-Einstellungen Ihrer Website konfigurieren. Unter dem “Allgemein”-Tab können Sie die Anzahl der Links in jeder Sitemap festlegen und wählen, ob Bilder oder bestimmte Begriffe einbezogen werden sollen. Zusätzlich können Sie auf die Sitemap Ihrer Website zugreifen, indem Sie auf den Link im oberen Bereich des “Allgemein”-Tabs klicken.
Jetzt können Sie einzelne Sitemaps einfach anzeigen, indem Sie auf die entsprechende XML‑Sitemap‑Datei klicken. Für dieses Beispiel lassen Sie uns die Sitemap für die “page-sitemap.xml.” ansehen
Übersetzung der Rank Math Sitemap‑Elemente
Die meisten CMS‑Plugins erfordern eine manuelle Konfiguration, um einen aktiven benutzerdefinierten Beitragstyp zu übersetzen. Sie können jedoch Linguise um XML‑Sitemaps automatisch für Sie zu übersetzen. Alles, was Sie tun müssen, ist, das Plugin in Ihrem CMS zu finden und zu installieren. Danach können Sie mit den Übersetzungen beginnen.
Für dieses Beispiel übersetzen wir die “post-sitemap.xml”-Datei. Zuerst klicken‑und‑öffnen Sie die Datei und fügen dann das passende Sprach‑Tag zur URL hinzu, wie unten gezeigt. Hier werden wir die URLs ins Französische übersetzen.
Sie können sich dann bei Ihrem Linguise‑Dashboard anmelden und die übersetzten URLs anzeigen. Verwenden Sie Ihre Anmeldedaten, um Zugriff auf das Admin‑Dashboard zu erhalten. Navigieren Sie nun zum Domain‑Abschnitt des Dashboards und klicken Sie auf die Domain Ihrer Website’s.
Jetzt können Sie auf alle automatischen Übersetzungen zugreifen, die Linguise für Sie erstellt hat. Bitte beachten Sie, dass Sie diese Ergebnisse mit verschiedenen Optionen filtern können, die Sprache, Originaltext und übersetzten Text umfassen.
Abschließen der Übersetzungen
Wenn Sie die maximalen Vorteile von übersetzten XML-Sitemaps nutzen möchten, müssen Sie diese an Suchmaschinen wie Google und Bing übermitteln. Allerdings ist es, bevor Sie das tun, wichtig, die Übersetzungen zu überprüfen und abzuschließen, da es entscheidend ist, sicherzustellen, dass alle Ihre wesentlichen Seiten indexiert werden.
Das RankMath-Plugin kann verwendet werden, um Ihre gesamte Website zu übersetzen, und es kann sogar in andere Erweiterungen wie WooCommerce integriert werden. Alles, was Sie tun müssen, ist, zum RankMath-Dashboard in Ihrem CMS zu gehen und die Funktion zu aktivieren.
Dies wird Ihnen helfen sicherzustellen, dass alle URLs Ihrer Webseiten, einschließlich der für Kategorien, Produkte und Warenkorb‑Seiten, übersetzt sind. Bevor Sie die Sitemaps einreichen, überprüfen Sie die XML‑Datei, um sicherzustellen, dass alles wie gefordert ist. Lassen Sie uns die URL‑Übersetzungen für die “product-sitemaps.xml” Datei prüfen.
Einreichen von Rank Math XML‑Sitemaps an die Webmaster‑Search‑Console
Nachdem Sie alle Übersetzungen abgeschlossen haben, können Sie sie an die Suchmaschinen übermitteln. Dazu müssen Sie sich in der Administrationskonsole anmelden und dann die Sitemap-Einstellungen aufrufen. Sobald Sie’ die Einstellungen aufgerufen haben, müssen Sie die zuvor vorhandenen XML-Dateien entfernen und durch die neueren Versionen ersetzen.
Nachdem Sie die Datei hochgeladen haben, teilt Ihnen die Suchmaschine mit, ob die Crawler sie lesen konnten oder nicht. Sie können nach ein paar Tagen erneut nachsehen, ob die URLs und Seiten von der Suchmaschine indexiert wurden.
Abschließende Gedanken
Die Sichtbarkeit im Internet zu erhöhen ist jetzt wichtiger denn je. XML-übersetzte Sitemaps sind Dateien, die übersetzte URLs aller Seiten Ihrer Website enthalten. Sie helfen Suchmaschinen-Crawlern, die Seiten zu finden und die Struktur Ihrer Website zu verstehen. Die Verwendung des Rank-Math-Plugins ermöglicht es Ihnen, die Anzahl der URLs festzulegen, die Sie in einer Sitemap aufnehmen möchten. Sie können es auch nutzen, um Sitemaps zu erstellen, die Ihre SEO-Ergebnisse verbessern und Ihr Publikum vergrößern. Verwenden Sie Linguise jetzt und übersetzen Sie Ihre Website in mehrere Sprachen innerhalb weniger Minuten.
