如何激活并设置 AI 翻译

目录

AI 翻译

Linguise AI 翻译功能可让您使用先进的 AI 技术提升网站翻译的质量和准确性。 
此功能通过更好地理解语法、句子结构和上下文—包括行业特定术语或俚语,来增强普通的 Linguise 翻译系统。

普通翻译与 AI 翻译之间有什么区别?

访问 AI 翻译

您可以在您的 Linguise Dashboard 下的 AI Translations 页面。

ai-translation-menu

AI 翻译工作原理

启用后,AI 翻译引擎优先于标准 Linguise 翻译系统。激活后,AI 翻译会自动应用。然而,您可以配置 AI 翻译,以确定应使用 AI 引擎翻译的特定内容。.

如果 AI 翻译仅在特定页面启用,您网站的其余部分将继续使用常规(标准)翻译系统。.

AI 翻译模式

AI 翻译功能默认是禁用的。要激活它,您需要一次性购买 AI 翻译,这将为您提供 AI 翻译积分(配额)。. 

购买 AI 翻译配额后,您可以选择以下模式之一:

设置 AI 翻译
  • 已禁用: AI 翻译将被完全禁用。您将继续使用普通翻译
  • 仅规则: 根据您定义的特定规则或页面应用 AI 翻译。
  • 仅实时编辑器: 仅在使用 实时编辑器。  
  • 规则和实时编辑器: 将规则和实时编辑器模式相结合,实现完全灵活性。

注意: AI 翻译需要一个有效且活跃的普通翻译计划。与常规计划不同,AI 翻译不是基于订阅的 — 它’是一次性购买,授予您特定的 AI 翻译配额。

仅规则模式

`Rules only` 选项允许 AI 翻译仅根据您定义的特定条件运行。.

为了进一步提高上下文准确性,您可以选择一个 网站主题.
这有助于 AI 模型根据您在此字段中输入的站点’主要领域(例如:电子商务、医疗、工业或教育内容)来调整翻译风格。

填写网站主题后,您可以为 AI 翻译设置规则。根据您的配置,您可以选择将 AI 翻译应用于:

  • 所有页面,或特定页面
  • 所有语言,或特定语言
  • 特定内容元素(全部内容、静态或动态)

实时编辑器模式

实时编辑器模式意味着 AI 翻译仅在实时编辑器内起作用。.

启用此选项后,无需额外配置。AI 翻译将在您使用实时编辑器打开的任何页面上自动工作,根据该页面可用的信息翻译内容。.

live-editor-ai-translation

启用后,打开实时编辑器 — 您’会看到位于界面左侧的 AI 翻译按钮。.

点击 “使用 AI 强制重新翻译” 以触发对当前正在查看的页面的即时重新翻译。页面将立即使用 AI 重新翻译,提升翻译质量和上下文。.

当页面已经使用 AI 重新翻译后,您’将看到信息 “此页面已使用 AI 翻译。
此信息帮助您轻松识别哪些页面已被 AI 处理,防止对其翻译状态产生混淆。

规则和实时编辑器模式

此模式结合了规则和实时编辑器。换句话说,它遵循您已定义的规则,并在规则范围内对网站进行更改时自动应用 AI 翻译。.

此外,您可以使用实时编辑器访问您的页面,以手动触发 AI 强制重新翻译。.

处理已使用常规翻译的已翻译网站

如果内容已使用标准引擎翻译,您可以:

  1. 使用 AI 强制重新翻译 直接从实时编辑器。
  2. 更新原始内容, 并且 AI 将自动生成更新的翻译(消耗您的 AI 翻译配额)。

如何区分 AI 翻译

您可能想知道如何判断某些内容是使用 AI 还是标准翻译系统进行翻译的。请放心 — 有明确的区别。.

在 Linguise 仪表板的“翻译”菜单下,您可以查看已翻译的内容。 使用 AI 翻译的条目将在 AI 翻译状态中显示 “Yes” 列,便于识别 AI 生成的翻译。

ai-翻译-结果