Привет, 

Вы имеете в виду, что у вашего сайта есть суффикс en в начале, как субдомен? например, en.mysite.com?

Если it's не использует другую систему перевода, конечно, it's возможно использовать Linguise. 

Перевод будет выглядеть так, en.mysite.com/language-code. Например, во французском, будет en.mysite.com/fr

Вы можете следовать этой документации для руководства по установке на Joomla: Установить Linguise на Joomla

С наилучшими пожеланиями, 

Не совсем, - существующий сайт (использующий weglot.com для переводов) получает префикс, похожий на поддомен, "en" для английского перевода (и без префикса для оригинальных норвежских страниц). Я' настраиваю новый сайт Joomla без "en" префикса, но, как я пытался объяснить, мой клиент распределил некоторые URL (и их нельзя восстановить), и нам нужно выяснить, можем ли мы воссоздать эти URL на новом сайте Joomla.

Я думаю, возможно, короткий вопрос: может ли Linguise создавать URL-адреса, как en.mysite.com, а не mysite.com/en

BR
DagB

Привет, 

Может ли Linguise создавать URL-адреса, как en.mysite.com, а не mysite.com/en

    >> Если это так, конечно, можно установить Linguise и использовать функцию поддомена для перевода. Перевод будет выглядеть так, вы можете провести тест на нашем демо‑сайте (Shopify) Shopify-Linguise.

Хотя установка отличается от той, которая использует Joomla для подкаталога. Чтобы использовать функцию поддомена, вам потребуется настроить DNS-записи в настройках вашего домена. 

Для руководства по установке вы можете следовать этой документации: Установить Linguise на облачную CMS (поддомен).

Кроме того, есть также новая функция под названием 'Entri', которая может автоматически настроить ваши DNS-записи. Вы найдете её, когда зарегистрируете свой сайт. 

Если возникнут какие‑либо проблемы или дополнительные вопросы, вы всегда можете связаться с нами, заполнив форму Contact Us, или отправив нам электронное письмо. Мы предоставим техническую поддержку через почтовую систему. 

С наилучшими пожеланиями, 

Отлично. Я немного запутался в термине "Cloud Hosted CMS" (разве это не так у всех провайдеров?), но в любом случае, кажется, что то, что вы описываете, — то же самое решение, которое использует Weglot.

Я обсудю это с клиентом и, вероятно, порекомендую это решение..

С уважением
DagB

Привет,

У нас есть интеграция Joomla через специальное расширение Joomla.
Но эта интеграция будет только для подпапок.

Поскольку технически облачные платформы не работают с подпапкой, мы добавили функцию субдоменов, которую вы хотите.

Итак, вместо выбора платформы "Joomla" при создании домена с Linguise, вам придётся выбрать платформу "другой облачной CMS".
Некоторые функции могут отсутствовать, например поиск перевода, но все остальные переводы должны работать нормально.

Надеюсь, это проясняет немного больше вопросов.

С наилучшими пожеланиями,