Привет, Marco,

В настоящее время мы используем Google Cloud AI перевод, который предлагает мгновенные AI переводы всего вашего контента и отличную производительность загрузки. Тем не менее, некоторые специфические идиоматические выражения иногда обрабатываются неправильно. Мы сейчас работаем над внедрением AI "perfect-quality" пакета перевода, который будет обучен переводить, поддерживать большое количество языков и также довольно быстрый (that's not the case of AI like ChatGPT).

Я буду держать вас в курсе, когда у нас будет дата выпуска, скоро мы начнём фазу тестирования.

Ура,

Ок, большое вам спасибо за ваш отзыв.

Мы часто работаем с SEO‑оптимизированными блог‑статьями, иногда качество перевода не так хорошо, как когда его делают ChatGPT или DeepL.

Есть ли способ экспортировать и импортировать переводы? Тогда я мог бы улучшить их пакетно в системе по моему выбору.

Спасибо за вашу помощь!

Привет,

Мне'жаль, мы не предлагаем эту возможность, единственное решение, которое у вас будет, — это живой редактор (редактировать переводы из интерфейса).

Ура,

Технически, это было бы всего лишь ‘несколько строк кода’ для включения функции экспорта и импорта... живой редактор, в частности, позволяет только ручные переводы. Однако, мы работаем с инструментами ИИ‑перевода для более чем 1800 продуктов.

Запланирована ли такая функция экспорта/импорта в дорожной карте?

Кстати: наш перевод в данный момент больше не работает, можете, пожалуйста, проверить ваши заявки?

Спасибо

Marco

Понимаю, но мы haven't сделали это, потому что именно в этом заключается цель автоматического перевода Linguise (предоставление автоматического перевода, ваша подписка включает квоту на перевод).

Ура,

О тикете, да, мы получили его. Мы'будем расследовать это.