Ищете альтернативу Weglot в качестве сервиса перевода сайта? Каждый сервис или плагин, безусловно, имеет свои особенности, преимущества и недостатки, как и Weglot.
Поэтому вам нужно искать другие альтернативные сервисы, которые предлагают гораздо более полные функции по доступным ценам, один из которых — Linguise.
Linguise — это автоматический сервис веб‑перевода, который может быть альтернативой Weglot. Итак, почему стоит упомянуть Linguise как альтернативу? Давайте посмотрим объяснение ниже.
Что такое Weglot?
Weglot — это платформа программного обеспечения как услуги (SaaS), предоставляющая услуги перевода веб‑сайтов. Она позволяет владельцам сайтов легко переводить содержимое их веб‑сайтов на несколько языков без ручного изменения исходного кода сайта или отдельного управления переводами.
Weglot разработан так, чтобы быть простым и удобным в использовании, с пользовательским интерфейсом и широким набором функций, помогающих бизнесу расширять своё онлайн‑присутствие и глобальное охват.
Платформа поддерживает любые языки, и её переводы автоматически обновляются в реальном времени по мере изменения контента сайта. Кроме того, Weglot предлагает SEO‑дружественные переводы, настраиваемые переключатели языков и интеграцию с различными системами управления контентом (CMS), платформами электронной коммерции и конструкторами сайтов.
Функции Weglot
Как и большинство других сервисов перевода, Weglot имеет множество функций, дополняющих перевод сайта.
- Многоязычное SEO: Weglot гарантирует, что ваши переведённые страницы оптимизированы для поисковых систем на каждом языке, генерируя отдельные URL для каждой переведённой страницы.
- Настраиваемый переключатель языка: Вы можете настроить переключатель языка, чтобы он соответствовал дизайну и брендингу website’s.
- Интеграция с CMS и платформами электронной коммерции: Weglot может быть интегрирован с популярными платформами CMS, такими как WordPress, Shopify, Magento и другими, упрощая управление переводами непосредственно из вашего website’s админ‑панели.
- Поддержка панели управления: Weglot предоставляет специальную панель, которая удобна и упрощает настройку пользователями.
Хотя у него есть много интересных функций, всё же есть множество функций, которые не предлагаются в Weglot, но доступны в Linguise. Что это за функции? Ознакомьтесь с объяснением ниже позже.
Что такое Linguise?
Linguise предлагает автоматические услуги перевода веб‑сайтов для различных CMS, включая WordPress с более чем 80 вариантами языков. Для удобства наших пользователей мы предоставляем специально разработанный плагин Linguise для WordPress, который можно легко установить и активировать.
При использовании Linguise пользователи получат доступ к различным функциям, позволяющим контролировать их переводы, включая панель управления Linguise и плагин WordPress, который позволяет выбирать язык и использовать флаги стран. В конечном итоге передовые технологии Linguise и удобные функции делают её отличным выбором для потребностей в переводе веб‑сайтов.
Почему Linguise является альтернативой Weglot?
После того как вы поймёте, что представляет собой сервис Linguise, почему же Linguise может быть альтернативой Weglot?
Подобно Weglot, Linguise также имеет функции, которые упрощают пользователям управление переводами сайта. Однако в некоторых аспектах Linguise обладает функциями, превосходящими Weglot, одной из которых является неограниченное количество языков и различные другие возможности.
That’s то, что делает Linguise лучшей альтернативой Weglot.
Linguise против Weglot
Чтобы вы лучше понимали различия между двумя сервисами, ниже представлены некоторые функции, недоступные в Weglot.
1-месячный пробный период Linguise
Linguise предлагает бесплатный 1-месячный пробный сервис для тех, кто хочет попробовать перед подпиской. В течение этого пробного периода вам нужно лишь зарегистрировать аккаунт.
После этого вы можете свободно использовать любой язык с ограничением до 600.000 слов. Чтобы зарегистрировать аккаунт, вам ’не нужно’ добавлять данные кредитной карты, так что не беспокойтесь.
Если использовать Linguise, пользователи могут пользоваться 30 днями бесплатно. Хотя обе платформы не требуют кредитной карты, в Weglot можно использовать её только 10 дней, позволяя использовать лишь один язык.
И это ещё не всё: количество слов также ограничено, примерно 2000 слов. Это, конечно, сильно ограничит пользователей в попытках опробовать все функции Weglot.
Неограниченное количество языков с Linguise
После того как вы подпишетесь на Linguise, вы получите возможности в виде неограниченного количества языков, вы действительно можете воспользоваться этой возможностью в течение пробного периода.
Вы свободно можете использовать все языки, которые предоставляет Linguise, то есть их более 80.
Это отличается от Weglot: хотя мы подписались на пакет, Weglot предоставляет максимум 5 языков в своем PRO-пакете.
В то время как в Linguise, пакеты START, PRO и LARGE предоставляют свободу использования множества языков.
Доступные цены Linguise
Linguise предлагает более доступные цены, чем Weglot. Мы сравним два плана, у которых объём текста составляет 200 000 слов.
Linguise предлагает это в плане START за $15/month с неограниченным количеством языков и неограниченным числом просмотренных переводом страниц.
СТАРТ
-
ВКЛЮЧЕНО В БЕСПЛАТНЫЙ ПРОБНЫЙ ПЕРИОД 1‑ГО МЕСЯЦА
-
200 000 переведённых слов
-
Неограниченно просмотры переведённых страниц
-
Неограниченно языков
-
1 веб-сайт в плане с один месяц бесплатно
PRO
-
ВКЛЮЧЕНО В БЕСПЛАТНЫЙ ПРОБНЫЙ ПЕРИОД 1‑ГО МЕСЯЦА
-
600 000 переведённых слов
-
Неограниченно просмотры переведённых страниц
-
Неограниченно языков
-
1 веб-сайт в плане с один месяц бесплатно
LARGE
-
ДОСТУПНО С ПОДПИСКОЙ
-
НЕОГРАНИЧЕННЫЕ переведённые слова
-
Неограниченно просмотры переведённых страниц
-
Неограниченно языков
-
1 сайт на план
В то время как у Weglot пакет с общим объёмом 200000 слов предлагается в PRO‑пакете по цене в 5 раз дороже, чем у Linguise, которая стоит $79. При этом устанавливается ограничение на количество языков — всего 5 языков.
Отсюда видно, что у Linguise цена значительно более доступна, чем у Weglot.
Пользовательская установка
Некоторые пользователи часто путаются в том, как выполнить установку. Это можно преодолеть, используя бесплатную функцию пользовательской установки в Linguise.
Бесплатная установка редко встречается в различных сервисах перевода, но с Linguise вы можете попросить нашу команду установить её на ваш сайт.
Вы можете отправить запрос установки Linguise заполнив следующие поля. Если сообщение получено, команда Linguise свяжется с вами в ближайшее время. После этого команда Linguise свяжется с вами.
Если it’ уже установлен, you don’ не нужно беспокоиться, потому что мы поможем вам управлять Linguise.
Высококачественный нейронный перевод
Наконец, сервис перевода Linguise использует лучшую NMT‑модель от Google, чтобы обеспечить максимально точный перевод вашего контента. Модели постоянно обновляются в течение 3 месяцев, поэтому вы получите гарантированно более качественный перевод на нескольких языках.
Хотя он использует машинный перевод, результаты перевода не уступают человеческому переводу. Как видно из таблицы ниже.
| Языковая пара | Искусственный интеллект Google против человека | Язык ИИ против человека |
| Английский > Испанский | 93% | 99% |
| Английский > Французский | 93% | 99% |
| Английский > Китайский | 92% | 98% |
| Испанский > Английский | 92% | 98% |
| Французский > Английский | 92% | 98% |
| Китайский > Английский | 91% | 97% |
| Английский > Немецкий | 91% | 99% |
| Английский > Португальский | 90% | 99% |
| Английский > Японский | 88% | 97% |
| Английский > Арабский | 87% | 97% |
Как перейти с Weglot на Linguise
Как вы заинтересовались использованием Linguise в качестве альтернативы Weglot? Затем как перейти с Weglot на Linguise.
При миграции с автоматического перевода ваш сайт будет сразу пере переведен на основе ранее добавленных языков. Затем большинство URL‑ов будет иметь одинаковый перевод, но рекомендуется перенаправлять на URL, который посещается чаще всего и имеет высокий показатель просмотров, чтобы ссылка могла избежать ошибки 404.
Кроме того, сайт будет использовать новейший API перевода от Google с лучшим качеством.
That’s то, что произойдёт, когда вы перейдёте от автоматического перевода, так что насчёт ручного перевода?
На самом деле, миграции ручного перевода нет, но с автоматическим переводом сайт будет переведён на большее количество языков что вы сможете выбрать позже.
В Linguise ручные переводы в живом редакторе Linguise не учитываются в квоте на количество слов. Поэтому, если вы хотите перевести большое количество руководств напрямую через фронтенд‑редактор, ваша квота на количество слов останется в безопасности.
Linguise, лучший альтернативный сервис Weglot!
Weglot — популярное решение для перевода веб‑сайтов, но оно может не полностью соответствовать потребностям каждого пользователя. Linguise предлагает несколько преимуществ в качестве альтернативы Weglot, включая расширенные возможности настройки, бесплатный 1‑месячный пробный период и более доступные цены.
Неограниченное количество языков позволяет добавить несколько языков к переводу сайта. Давайте, зарегистрируйтесь в Linguise сейчас, переведите ваш веб‑сайт и получите больший трафик из разных уголков мира!


