Вопросы перед покупкой

Задайте нам любой вопрос о сервисе Linguise и получите мгновенный ответ!

Уведомления
Очистить все

Отключить автоматический перевод для конкретного пункта меню

2 Сообщения
2 Пользователи
0 Реакции
4,966 Мнения
(@Gianluca)
Сообщений: 1
Начало темы
 
[#163]

У меня есть сайт Joomla с Yootheme PRO.

На этом сайте у меня есть 20 статических страниц (с языком, установленным на "all") которые будут переведены с помощью Linguise и одна страница блога категории, содержащая несколько статей. Проблема в том, что все статьи являются специфичными для "language". Поэтому у меня будет 10 статей, установленными на язык "english", 10 статей, установленными на язык "italian", и так далее.

Я бы хотел, чтобы эти статьи не переводились, так как они специфичны для языка и отображаются только когда пользователь нажимает на "английский флаг" или "итальянский флаг" (так контент страницы меняется в зависимости от актуального языка сайта).

Можно ли это как-то сделать?

Спасибо!


 
Опубликовано : 18/10/2023 9:25 am
(@tristan)
Сообщения: 105
Администратор
 

Привет,

Я понимаю ваш запрос.

С Linguise вы можете переводить только из одного исходного языка (в вашем случае, вероятно, английского или итальянского).
Единственное, что вы можете сделать, — исключить некоторые статьи из перевода, потому что их содержание уже переведено. Вы можете выполнять исключения по URL или глобально, используя правила.

Это помогает?

Связанные документы:
h******/staging.staging.linguise.com/documentation/edit-translation-with-rules/exclude-pages-from-translation-using-urls/
h******/staging.staging.linguise.com/documentation/edit-translation-with-rules/exclude-html-content-from-translation-using-css-selector/

Ура,


 
Опубликовано : 18/10/2023 9:49 am

Оставьте комментарий

Имя автора

Электронная почта автора

Заголовок *

Предварительный просмотр 0 изменений сохранен