販売前の質問

Linguise のサービスについてご質問があれば、すぐに返信します!

通知
すべてクリア

翻訳の改善

2 投稿
2 ユーザー
0 リアクション
3,564 閲覧数
(@Tomasz)
投稿: 1
トピック開始者
 
[#430]

クライアントにLinguiseプラグインをインストールしたいのですが、手動で翻訳を修正できることが重要です。そのような機能はありますか?


 
投稿日時:2025/10/27 11:17 AM
(@naufal)
投稿: 132
管理者
 

こんにちは、

クライアントのためにLinguiseプラグインをインストールしたいのですが、そのクライアントが翻訳を手動で修正できることが重要です。可能ですか?
    -> もちろんです。ルールを使用して、手動または自動で翻訳をカスタマイズすることができます。また、「ライブエディタ」機能も提供しており、翻訳にすぐにアクセスして変更を加えることができます。

参照用:

ルールを使用してテキストを置換する

ライブエディタを使用して翻訳を編集する

Linguise ダッシュボードから翻訳を編集する

よろしくお願いします、

---------------------------------

こんにちは、

 

クライアントのために Linguise プラグインをインストールしたいのですが、翻訳を手動で修正できることが重要です。可能ですか?

    -> はい、可能です。翻訳を手動で、またはルールを使用して自動的にカスタマイズすることができます。また、"Live Editor" と呼ばれる機能があり、翻訳を直接確認し、すぐに変更できます。. 

 

ご参考までに: 

ルールを使用してテキストを置換する

ライブエディタを使用して翻訳を編集する

Linguise ダッシュボードから翻訳を編集する

 

よろしくお願いいたします。 


 
投稿 : 28/10/2025 3:01 am

返信を書く

著者名

著者メール

タイトル *

プレビュー 0 リビジョン 保存済み