サイト翻訳サービスとしてWeglotの代替を探していますか？各サービスやプラグインにはそれぞれ特徴、利点、欠点があり、Weglotも例外ではありません。.
したがって、より完全な機能を手頃な価格で提供する他の代替サービスを探す必要があります。そのうちの一つがLinguiseです。.
LinguiseはWeglotの代替となり得る自動ウェブ翻訳サービスです。では、なぜLinguiseが代替として言及に値するのでしょうか？さあ、以下の説明をご覧ください。.
Weglotとは何ですか？
Weglotは、ウェブサイト翻訳サービスを提供するソフトウェア・アズ・ア・サービス（SaaS）プラットフォームです。ウェブサイト所有者は、ウェブサイト’のソースコードを手動で変更したり、翻訳を別々に管理したりすることなく、コンテンツを複数の言語に簡単に翻訳できます。.
Weglotは、シンプルで使いやすいように設計されており、ユーザーフレンドリーなインターフェースと、企業がオンラインでのリーチとグローバルなプレゼンスを拡大するのに役立つ幅広い機能を備えています。.
このプラットフォームはあらゆる言語に対応しており、翻訳はウェブサイト’ のコンテンツが変わるたびにリアルタイムで自動的に更新されます。さらに、WeglotはSEOに配慮した翻訳、カスタマイズ可能な言語スイッチャー、さまざまなコンテンツ管理システム（CMS）、eコマースプラットフォーム、ウェブサイトビルダーとの統合を提供します。.
Weglotの機能
他の多くの翻訳サービスと同様に、Weglotにはサイト翻訳を補完する多数の機能があります。.
- 多言語SEO: Weglotは、各言語ごとに翻訳ページが検索エンジン向けに最適化されるよう、各翻訳ページごとに個別のURLを生成することで保証します。
- カスタマイズ可能な言語スイッチャー： website’s のデザインとブランディングに合わせて、言語スイッチャーをカスタマイズできます。
- CMS と e コマースプラットフォームとの統合： Weglot は WordPress、Shopify、Magento などの人気 CMS プラットフォームと統合でき、website’s の管理ダッシュボードから直接翻訳を簡単に管理できます。
- ダッシュボードサポート： Weglot は使いやすい特別なダッシュボードを提供し、ユーザーが簡単に設定できるようにします。
多くの興味深い機能があるにもかかわらず、Weglotでは提供されていないがLinguiseでは利用できる機能がまだ多数あります。これらの機能は何でしょうか？後ほど以下の説明をご確認ください。.
Linguise とは何ですか？
Linguiseは、WordPressを含むさまざまなCMS向けに80以上の言語オプションを提供する自動ウェブサイト翻訳サービスを提供しています。ユーザーの利便性のために、WordPress用に特別に設計されたLinguiseプラグインを提供しており、簡単にインストールおよび有効化できます。.
Linguise を使用すると、ユーザーは翻訳を管理できるさまざまな機能にアクセスでき、Linguise ダッシュボードや言語選択と国旗の使用を可能にする WordPress プラグインが含まれます。最終的に、Linguise’の高度な技術とユーザーフレンドリーな機能により、ウェブサイトの翻訳ニーズに最適な選択肢となります。.
なぜ Linguise は Weglot の代替となるのですか？
Linguise のサービスが何かを理解した後、なぜ Linguise が Weglot の代替になり得るのでしょうか？
Weglotに似て、Linguiseもユーザーがウェブサイトの翻訳を管理しやすくする機能を備えています。ただし、一部ではLinguiseはWeglotより優れた機能を持ち、その一つが無制限の言語数とさまざまなその他の機能です。.
それ’がLinguiseを最高のWeglot代替品にする理由です。.
Linguise vs Weglot
Weglotで利用できない機能のいくつかを以下に示しますので、両サービスの違いをよりよく理解してください。.
Linguise の 1か月トライアル
Linguise は、購読前に試したい方のために 1 か月間の無料トライアルサービスを提供しています。このトライアル期間中は、アカウントを登録するだけで構いません。.
その後は、最大 60 万語までの文字数制限で、好きな言語を自由に使用できます。アカウントを登録する際にクレジットカード情報を入力する必要はありませんので、ご安心ください。.
Linguise を使用すれば、ユーザーは30日間無料で利用できます。両方ともクレジットカードが不要ですが、Weglot では1つの言語しか使用できず、10日間のみ利用可能です。.
さらに、単語数も制限されており、約2000語程度です。もちろん、これによりユーザーがWeglot のすべての機能を試すことが大幅に制限されます。.
Linguise では言語数が無制限です
Linguiseに登録すると、無制限の言語数という形で機能が提供され、体験期間中にこの機能を実際に利用できます。.
Linguiseが提供するすべての言語を自由に使用でき、80以上の言語があります。.
これはWeglotとは異なり、パッケージに加入していても、WeglotのPROプランでは最大5言語しか利用できません。.
Linguiseでは、START、PRO、LARGEの各プランが多数の言語の使用に自由を提供します。.
Linguiseの手頃な価格
LinguiseはWeglotよりも手頃な価格を提供しています。文字数200,000の2つのプランを比較します。.
LinguiseはSTARTプランで月額15ドルで、言語数無制限、翻訳ページビューも無制限に提供しています。.
開始
-
1か月目の無料トライアルに含まれます
-
200 000 翻訳された単語
-
無制限 翻訳されたページビュー
-
無制限 言語
-
プランごとに 1 つのウェブサイト 1か月無料
プロ
-
1か月目の無料トライアルに含まれます
-
600 000 翻訳された単語
-
無制限 翻訳されたページビュー
-
無制限 言語
-
プランごとに 1 つのウェブサイト 1か月無料
大規模
-
サブスクリプションで利用可能
-
無制限の翻訳された単語
-
無制限 翻訳されたページビュー
-
無制限 言語
-
プランごとに1つのウェブサイト
Weglotでは、総計200,000語のパッケージがPROプランで提供されており、Linguiseより5倍高い79ドルです。それでも、利用できる言語数は5言語に制限されています。.
ここから、Linguiseの方がWeglotよりはるかに手頃な価格であることが分かります。.
カスタムインストール
一部のユーザーはインストール方法にしばしば混乱しますが、Linguise の無料カスタムインストール機能を使用することで解決できます。.
さまざまな翻訳サービスでは無料インストールはほとんど見られませんが、Linguise ならチームにサイトへのインストールを依頼できます。.
ご提出いただけます Linguiseインストールのリクエスト 以下の項目に入力して送信してください。メッセージが受信され次第、Linguiseチームがすぐにご連絡いたします。その後、Linguiseチームが再度ご連絡いたします。
If it’s already installed, you don’t need to worry because we will help you operate Linguise.
高品質なニューラル翻訳
最終的に、翻訳サービスLinguiseはGoogleの最高のNMTモデルを使用して、コンテンツに対して最も正確な翻訳を提供します。モデルは3か月間継続的に更新されるため、複数の言語でより優れた翻訳が保証されます。.
機械翻訳を使用していますが、翻訳結果は人間の翻訳に劣りません。以下の表をご覧ください。.
| 言語ペア | Google AI vs 人間 | Linguise AI vs 人間 |
| 英語 > スペイン語 | 93% | 99% |
| 英語 > フランス語 | 93% | 99% |
| 英語 > 中国語 | 92% | 98% |
| スペイン語 > 英語 | 92% | 98% |
| フランス語 > 英語 | 92% | 98% |
| 中国語 > 英語 | 91% | 97% |
| 英語 > ドイツ語 | 91% | 99% |
| 英語 > ポルトガル語 | 90% | 99% |
| 英語 > 日本語 | 88% | 97% |
| 英語 > アラビア語 | 87% | 97% |
WeglotからLinguiseへの移行方法
LinguiseをWeglotの代替として使用することに興味を持ったきっかけは何ですか？次に、WeglotからLinguiseへの移行方法です。.
自動翻訳から移行する際、以前に追加した言語に基づいてウェブサイトはすぐに再翻訳されます。その後、ほとんどのURLは同じ翻訳になりますが、リンクが404エラーを回避できるよう、閲覧回数が多く表示数が高いURLへリダイレクトすることが推奨されます。.
さらに、サイトはGoogleの最新の翻訳APIを使用し、品質が向上します。.
自動翻訳から移行するとそれが起こりますが、手動翻訳はどうでしょうか？
実際には手動翻訳への移行はありませんが、自動翻訳を使用すれば、後で選択できるように、ウェブサイトはより多くの言語に翻訳されます。.
Linguiseでは、ライブエディタでの手動翻訳は単語翻訳クォータに含まれません。そのため、フロントエンドのライブエディタを通じて多数のマニュアルを直接翻訳したい場合でも、単語翻訳クォータは安全です。.
Linguise、最高のWeglot代替！
Weglotは人気のあるウェブサイト翻訳ソリューションですが、すべてのユーザーのニーズに最適とは限りません。LinguiseはWeglotの代替として、高度なカスタマイズオプション、無料の1か月トライアル、そしてより手頃な価格設定など、いくつかの利点を提供します。.
無制限の言語数により、サイト翻訳に複数の言語を追加できます。さあ、今すぐLinguiseに登録してウェブサイトを翻訳し、世界中からのより多くのトラフィックを獲得しましょう！
