Moodle LMS 用の自動多言語翻訳拡張機能

自動かつクラウドベースの AI 翻訳サービスを使用して、Moodle 学習管理システム(LMS)のコンテンツを即座に翻訳します

Moodle コースを即座に翻訳する

多言語対応のMoodleサイトの維持は困難です。特にコース内容の頻繁な更新がある場合はなおさらです。心配はいりません。現在、当社の翻訳プラグインは公開後に自動的に翻訳を処理するよう設計されています。 各翻訳済みコースページは、固有のURLとランゲージタグが付与され、SEOに適しており、すべての言語でリアルタイムに更新されます。

画面にプロフィールを表示しながらラップトップで作業している人物。オンラインデータ分析。.

当社のスクリプトでMoodleサイトを自動的に翻訳する方法

ヘッドセットを装着した男性が画面にデータを提示しています。仮想会議に参加しているようです。.

すべてのMoodle翻訳が一か所に集まっています

Linguise は Moodle の多言語ウェブサイト管理をシンプルにします。メニュー、モジュール、フッターなどを含む 85 以上の言語にサイトを翻訳し、すべてを一元管理された場所に保持します…これにより、Moodle の管理者はクリーンな状態を保ち、’あなたはすべての翻訳を Linguise ダッシュボードで確認できます。さらに、’クリック一つで Moodle からすべての翻訳を編集することも可能です(詳細は下記をご覧ください)。.

Moodle LMS の SEO を強化する準備はできていますか?

ためらうことなくすべてのページの翻訳をサポートします。Linguise は、メニューやウィジェット、フッターなどの要素を含む Moodle’s の公開ページを、20 の異なる言語に簡単に翻訳できます。 当社の拡張機能は SEO のベストプラクティスを考慮して設計されているため、don’t 心配する必要はありません。翻訳されたメタタグや代替 URL などの重要な機能は、CMS に関係なくシームレスに処理されます。 

大きな画面の両側に立つ二人が、SEO、拡大鏡、そして地球儀を表示しています。その画面にはさまざまなデジタル要素が映し出されています。.

Moodle LMS向けのクラウドAI翻訳またはLinguise AIモデル

Linguiseは、Linguise AI Translation—高度なAI LLM(大規模言語モデル)によって駆動され、高品質な翻訳に最適化された強力な新ソリューションの導入により、Moodleの自動翻訳機能を強化します。.

このイノベーションは、Moodle のウェブサイト所有者、開発者、ウェブエージェンシーに、正確さが重要なサイト向けに、さらに高いレベルの翻訳品質へのアクセスを提供します。Linguise AI 翻訳は、Moodle プラグイン内の既存の Google Cloud AI 翻訳とシームレスに統合され、多言語 Moodle プロジェクトにおいて、より柔軟性と精度を提供します。.

視覚的設定が可能な柔軟な言語スイッチャー

ウェブサイトの翻訳が有効になると、フラッグと語言名を含む言語スイッチャーを表示する必要があります。当社のPHPおよびJS自動翻訳スクリプトはさまざまな統合デザインを提供します。言語要件に応じて、フロントエンドの言語スイッチャーはポップアップ、ドロップダウン、または横並びで表示できます。.

しかし、より良いウェブサイト統合のための非常に高度な機能もあります

Moodle 画面のあるデスクに座っている女性

Apache、LiteSpeed、Nginx、IIS サーバーで Moodle にインストールする

Moodle のすべてのページを簡単に翻訳できます。スクリプトをアップロードし、API キーを入力し、必要な翻訳機能と設定したい言語設定を視覚的に選択するだけです。これにより、ウェブサイト全体が即座に複数の言語に翻訳されます。この翻訳ソリューションは、Apache、LiteSpeed、Nginx、IIS を含む主要なウェブサーバーすべてと完全に互換性があります。.

ダイナミックコンテンツ翻訳を体験してください

Moodle LLM のウェブサイトは、AJAX 要素を含む多種多様なコンテンツを持つ可能性があります。現在、Linguise は AJAX などの動的コンテンツ翻訳をサポートしており、ページをリフレッシュせずに 100% 翻訳できます。その結果、ユーザー体験が向上し、ビジネスのリーチが拡大します。.

動的翻訳に関する詳細情報 >>

人物が指差すウェブサイトデザインコンセプト。SEO 最適化。.
2 人のデザイナーがウェブサイトデザインプロジェクトで協力しています。彼らはコンピュータと植物が置かれたデスクに座っています。.

制限なく Moodle ウェブサイトを翻訳する

ウェブサイトコースの全ページを制限を気にせずに簡単に翻訳できます。Moodle の自動翻訳は豊富なコンテンツと多数の言語をサポートします。私たちのメンバーシッププランは、すべてのウェブページをあらゆる言語で無制限に翻訳でき、利用量が多いため、市場で最も手頃な価格です’.

フロントエンドからのMoodle翻訳の編集はシンプルで簡単です

Linguiseは、集中型ダッシュボード、AIによる翻訳、人間によるレビューを組み合わせて、Moodleの翻訳をシンプルにし、プロフェッショナルな結果を提供します。使いやすいフロントエンドエディタにより、Moodleサイト上で直接編集できます。AIのスピードと人間の正確さを組み合わせて、Moodleコンテンツの流暢で正確な翻訳を実現します。.

Moodle自動のさらなる機能を発見する
翻訳管理システム

AMP多言語ページ

LinguiseはGoogle AMPテクノロジーと完全に連携し、すべてのMoodle多言語ページをAMPバージョンで自動的に読み込み、追加の作業は不要です。すべてのAMPツールと互換性があります。.

コンテンツ検索エンジン

あなたのウェブサイトの検索は多言語ページでも利用可能になり、フランス語で検索クエリを実行すると、そのフランス語の検索結果が得られます。.

Moodleページの高速読み込み時間

Linguiseの多言語翻訳には専用のキャッシュサーバーがあり、Moodleの翻訳が作成されたり更新が必要になった際、まず即時のHTMLキャッシュ版を翻訳ページとして提供できるか確認します。

Moodleサイトマップ翻訳

LinguiseはメインのMoodleウェブサイトのサイトマップに基づいてXMLサイトマップを生成し、it’s ボットが新しい多言語コンテンツをクロールしてインデックスすると自動的に更新されます。複数のサイトマップもサポートされています。

インラインMoodleコンテンツ翻訳

インラインコード(ハイパーリンクや太字テキストなど)は、自動翻訳ツールでは扱いが複雑と見なされています。コンテンツの文脈を保つために、個別の文として再構成する必要があります。Linguiseはカスタムツールを使用して、HTMLインラインコンテンツの正確な翻訳を提供します。

Moodle LMS翻訳統合に関するFAQ

Linguise を設定するには、まず Linguise ダッシュボードで Moodle ドメインを登録し、API キーを生成します。次に、Linguise スクリプトをダウンロードし、解凍して、 linguise フォルダーを、Moodle ファイルがホストされているルートディレクトリにアップロードします。最後に、API キーを Configuration.php ファイルに挿入し、提供された JavaScript スニペットを Moodle プラットフォームに追加して Site Administration > Appearance > Additional HTML 言語スイッチャーを有効化します。

はい、Linguiseは国際SEO向けに完全に最適化されており、あなたのeラーニングプラットフォーム’の可視性を向上させます。URLやメタディスクリプションを自動的に翻訳し、多言語XMLサイトマップを生成し、hreflangタグやカノニカルURLなどの重要なHTML要素を実装します。これにより、検索エンジンは翻訳されたコースを正しくインデックスし、国際的な学生に好みの言語で提供します。.

もちろんです。Linguiseは、JavaScriptやAJAXで生成または読み込まれたコンテンツを正確に翻訳する動的な翻訳トグルを備えています。これにより、ポップアップや動的クイズ、コース進捗バー、チェックアウトプロセスなどのインタラクティブなMoodle要素が、ページのリフレッシュを必要とせずに即座にローカライズされます。.

はい、Linguise はグローバルな翻訳除外ルールを提供しており、特に教育プラットフォームに役立ちます。ダッシュボードから、特定の技術用語、ブランド名、またはインラインコース教材が翻訳されないようにルールを作成でき、Moodle コンテンツ全体の明確さと正確さを確保します。.

Linguiseは高品質な自動AI翻訳を使用する一方で、直感的なフロントエンドライブエディタも備えています。このツールは、あなた—または協力するプロの翻訳者—がMoodleサイトを閲覧し、任意のテキストをクリックしてページ上で直接迅速かつ文脈に合わせた調整を行い、完璧な文化的・技術的正確性を確保します。.

料金は翻訳された単語数に基づき、月額 $15(または年額 $165)で最大 200,000 語までの翻訳が可能です。Start と Pro のプランを含むすべてのサブスクリプション階層は、無制限の言語、無制限の翻訳ページビュー、プレミアムなクラウド AI 翻訳へのアクセスを提供します。1か月間の無料トライアル—クレジットカード不要—で、Moodle プラットフォーム上でサービスをテストできます。.

開始方法は?

1. アカウントを作成し、ドメインを登録してください こちら >>
2. 関連ドキュメントを参照して翻訳を有効化してください こちら >>