こんにちは、

もちろん、Linguise を使って Squarespace のウェブサイトを翻訳できます。.

Linguise を試したい場合は、Weglot（または他の翻訳ツール）を無効化またはアンインストールしてください。複数の翻訳システムを同時に使用すると競合が発生する可能性があり、その場合 Linguise が期待通りに動作しないことがあります。.

第二の質問：米国（または他の非ドイツ語圏の国）から誰かが私のドイツ語のウェブサイトをクリックした場合、私がLinguiseでドイツ語のウェブサイトを英語に翻訳させたとき、英語版のウェブサイトは自動的に表示されますか、それとも手動で設定する必要がありますか？

    -> Squarespaceでは、ブラウザ言語またはジオロケーションに基づくリダイレクト機能は現在利用できません。サイト訪問者は、サイト上の言語切替スイッチで手動で言語を変更する必要があります。代わりに、該当する言語別URLを直接使用して翻訳済みバージョンにアクセスできます。.

敬具

--------------------

こんにちは、

もちろん、it’ s Linguise を使用して Squarespace のウェブサイトを翻訳することは完全に可能です。.

Linguiseを試す予定がある場合は、Weglot（または他の翻訳ツールがインストールされている場合）を無効化またはアンインストールしてください。複数の翻訳システムを同時に実行すると競合が発生し、その場合Linguiseが期待通りに動作しない可能性があります。.

第二の質問：Linguise に私のドイツ語のウェブサイトを英語に翻訳させた場合、米国（または他のドイツ語を話さない国）から誰かが私のドイツ語のウェブサイトをクリックしたらどうなりますか？英語版のウェブサイトが自動的に表示されますか、それともユーザーが手動で設定する必要がありますか？

    -> Squarespaceでは、ブラウザの言語や位置情報に基づくリダイレクト機能はまだ利用できません。つまり、ウェブサイトの訪問者はサイト上の言語切替スイッチを手動で使用して言語を切り替える必要があります。あるいは、適切な言語別URLから直接翻訳済みバージョンにアクセスできます。.

よろしくお願いいたします。