Schwarzwald-ferienhaus.net 多言語ケーススタディ

多言語ウェブサイト拡張を備えたユニークなバケーションレンタル
Heiko Rothの顧客ストーリー、満足したユーザー

2015年にハイコ・ロスによって、ドイツの絵のように美しい黒い森地域で設立され、 ブラックフォレストの夢の休暇ハウス は、厳選された個人オーナーからユニークなバケーションハウスを貸し出すことを専門としています。これらの宿泊施設は、ゲストに唯一無二の旅行体験を提供し、すべてが地域の家族によって所有され、ホスピタリティと地域への愛情を共有しています。

顧客に特別な体験を提供することに専念し、37件のユニークなバケーションレンタルを提供し、数千人の満足したゲストがいます。. 

現在、彼らは国際的なゲストへのリーチ拡大に自信を持ち、多言語ウェブサイトで大きな可能性を探す準備ができています。.

白黒写真のコレクション。さまざまな設定と構造。.
白黒写真のコレクション。さまざまな設定と構造。.

最適な考慮点:低コストで高品質なサービス

多言語化を決定し、Linguiseと統合した時点で、プロセスは非常に簡単でコスト効果が高くなりました。 ほんの数ステップで、 Traumferienhäuser Schwarzwald は 19 の言語をサポートし、何千人もの訪問者を惹きつけました。

効果的なソリューションが利用可能な時に、なぜ他の選択肢を選ぶのでしょうか?
Linguise を発見する前、Traumferienhäuser Schwarzwald は予算に合う手頃なソリューションを見つけるのに苦労していました。Linguise を利用すれば、財政的な負担なくより多くの言語へ拡大でき、より広いオーディエンスにリーチできます。

彼らは現在、無制限の言語にアクセスでき、最新のGoogle Cloud AI技術によりサポートされています。これは、PROパッケージのサブスクリプションがあっても、他の翻訳サービスが最大5言語に使用を制限する場合とは異なります。.

“LinguiseはSTARTプランで月額15ドルで提供しており、無制限の言語と無制限の翻訳ページビューが含まれます。”

使いやすいWordPress翻訳ソリューション

彼らは既存のWordPressウェブサイトを持っており、ただインストールするだけでした WordPress Linguise plugin そしてAPIキーを簡単に接続しました。数分以内に、ウェブサイトのすべてのコンテンツが検出され翻訳されました。残された唯一の作業は翻訳を確認することでした。 

“全体的に、Linguiseはユーザーフレンドリーで、言語を追加し、コンテンツを迅速かつ効率的に翻訳することが容易でした。”

翻訳を迅速に編集できる能力は、schwarzwald-ferienhaus.net のような予約や情報提供のウェブサイトにとって重要です。ここで、Linguise’のフロントエンドライブエディタは非常に価値があります。ウェブページ上で直接翻訳を編集でき、即時の編集が可能で、情報の正確性と関連性を確保します。.

さらに、多言語ウェブサイトにとって際立った機能は提供される翻訳除外ルールです。この機能は、特定のコンテンツや用語—ブランド名や専門的な技術用語など—を翻訳から除外することができます。その結果、ウェブサイト’のコンテンツがさまざまな言語で利用可能になっても、これらの重要な要素は元の形を保ち、すべてのプラットフォームでブランドの一貫性を維持します。.

この包括的な機能セットは、多言語ウェブサイトの管理を支援し、グローバルなオーディエンスにシームレスなユーザー体験を提供するよう設計されています。Schwarzwald-Ferienhaus.netは、サイトのアクセシビリティを向上させただけでなく、言語に関係なくブランドメッセージが一貫して明確であることも保証しています。この実装は、グローバル市場における高度な翻訳技術の重要性を強調しています。.

結論

Traumferienhäuser Schwarzwaldは、Linguise’の翻訳ツールを自社サイトschwarzwald-ferienhaus.netに統合することで、ブラックフォレストにおけるバケーションレンタルの提供を大幅に強化しました。この取り組みにより、19言語に対応できるようになりました。ユーザーフレンドリーなLinguiseプラットフォームは、翻訳プロセスを効率化し、翻訳除外ルールなどの機能でブランドの一貫性を保ち、特定の用語が変更されないようにします。これらの技術的進歩により、業務が簡素化され、サービス品質が向上し、バケーションレンタル市場に新たな基準が設定されました。ウェブサイトをアクセシブルにすることで、Traumferienhäuser Schwarzwaldは多様で国際的なオーディエンスに忘れられない旅行体験を提供するというコミットメントを再確認しています。.

新しい市場を探検する準備はできましたか?1か月間のリスクフリートライアルで、当社の自動翻訳サービスを無料でお試しください。クレジットカードは不要です!